I know my limitations, and I don't like politics. I was only involved because of my husband.

我知道自己的局限性，我不喜欢政治。我只是因为我丈夫才参与进来的。

I know of no safe depository of the ultimate powers of the society but the people themselves; and if we think them not enlightened enough to exercise their control with a wholesome discretion, the remedy is not to take it from them but to inform their discretion.

除了人民自己，我不知道还有什么能安全地保存社会的最终权力;如果我们认为他们不够开明，不能以健全的谨慎来行使他们的控制，补救办法不是从他们那里拿走，而是告知他们的谨慎。

I love a dog. He does nothing for political reasons.

我爱狗。他不做任何政治上的事情。

I love this sport and I don't want to get involved in politics.

我喜欢这项运动，不想卷入政治。

I love to engage in repartee with people who are stupider than I am.

我喜欢和比我更笨的人交谈。

I must not write a word to you about politics, because you are a woman.

我不能给你写一个关于政治的字，因为你是一个女人。

I never let politics get personal. You can have the most intense, heated debate on issues, and so long as you keep it on issues, you can go out and have coffee afterwards and you're good friends.

我从不让政治个人化。你们可以就一些问题进行最激烈、最激烈的辩论，只要你们一直在讨论这些问题，你们就可以出去喝杯咖啡，然后成为好朋友。

I never start anything with a really overt, political, or even exactly artistic mission statement.

我从来没有以一个真正公开的，政治的，甚至确切的艺术使命宣言开始任何事情。

I never thought of politics as a profession.

我从未想过政治是一种职业。

I played by the rules of politics as I found them.

我按照我发现的政治规则行事。

I rarely meet a politician that I don't like personally. They are generally well endowed with charm. Therein lies the danger.

我很少遇到我个人不喜欢的政治家。他们一般都很有魅力。这就是危险所在。

I realize it's probably best to keep my politics to myself.

我意识到最好还是把我的政见保密。

I reject the cynical view that politics is a dirty business.

我反对那种认为政治是肮脏勾当的愤世嫉俗的观点。

I see in the near future a crisis approaching that unnerves me and causes me to tremble for the safety of my country... corporations have been enthroned and an era of corruption in high places will follow.

我看到在不久的将来，一场危机即将来临，它使我心神不宁，使我为祖国的安全而战栗……公司已经坐上了宝座，一个高层腐败的时代将随之而来。

I suspect that there is no other single profession that does more to contribute to our annoying linguistic convolutions than advertising, unless it's politics.

我怀疑，除了政治，没有任何一种职业比广告业对我们恼人的语言混乱做出的贡献更大。