Astronomy compels the soul to look upwards and leads us from this world to another.

天文学迫使灵魂向上看，并把我们从这个世界带到另一个世界。

Be a lamp, or a lifeboat, or a ladder. Help someone's soul heal. Walk out of your house like a shepherd.

做一盏灯，或一艘救生艇，或一架梯子。帮助别人的灵魂痊愈。像个牧羊人一样走出家门。

Be careful that you do not write or paint anything that is not your own, that you don't know in your own soul.

小心不要写或画任何不是你自己的东西，你不知道在你自己的灵魂。

Be careless in your dress if you will, but keep a tidy soul.

你可以随意穿衣服，但要保持心灵整洁。

Beauties in vain their pretty eyes may roll; charms strike the sight, but merit wins the soul.

美丽的人徒劳地转动着美丽的眼睛;美貌能打动人心，但美德能赢得灵魂。

Beauty Isn't about having a pretty face. It is a about having a pretty mind, a pretty heart, and most importantly, a beautiful soul.

美丽不是拥有一张漂亮的脸。它是关于有一个美丽的头脑，一颗美丽的心，最重要的是，一个美丽的灵魂。

Because it appears to me a hazardous thing to exchange my soul for my shadow.

因为在我看来，用我的灵魂换我的影子是件危险的事。

Begin to see yourself as a soul with a body rather than a body with a soul.

开始把自己看成一个有身体的灵魂，而不是一个有灵魂的身体。

Bigotry dwarfs the soul by shutting out the truth.

偏执狂把真理拒之门外，使心灵显得渺小。

Books are like imprisoned souls till someone takes them down from a shelf and frees them.

书就像被囚禁的灵魂，直到有人把它们从书架上取下来，释放它们。

Books are the mirrors of the soul.

书籍是心灵的镜子。

Books have souls. Or so romantics like me tend to think.

书有灵魂。或者像我这样的浪漫主义者倾向于这样想。

Buddhism has a very beautiful teaching that says the worst thing you can do to your soul is to tell someone their faith is wrong.

佛教有一个非常美丽的教义，说你对你的灵魂所能做的最糟糕的事情就是告诉别人他们的信仰是错误的。

Buddhism notes that it is always a mistake to think your soul can go it alone.

佛教指出，认为灵魂可以独立存在永远是错误的。

But as for him who feared the Station of his Lord and forbade the soul its caprice, surely Paradise shall be the refuge.

至于那敬畏主地位，禁止灵魂反复无常的人，乐园必定是他的避难所。