Every year after fifty brings ten ailments.
五十岁以后,每年有十种病。
Every year after fifty brings ten ailments.
五十岁以后,每年有十种病。
Everyone has his own troubles, some fewer, some more.
每个人都有自己的烦恼,或多或少。
Everyone knows that you mustn't praise a good wine, a good horse and a good wife.
每个人都知道你不应该称赞好酒、好马和好妻子。
Everyone runs to cut wood from the fallen tree.
每个人都跑去砍倒的树的木头。
Everyone thinks of his own gain, and plays in this way to deceive his companion.
每个人都只顾自己的利益,以这种方式欺骗他的同伴。
Everyone wants to go to heaven; the desire is there but the fortitude is not.
每个人都想去天堂;欲望在那里,但刚毅不在。
Everything goes down the slope and everyone is inclined to the worst.
一切都在走下坡路,每个人都倾向于做最坏的打算。
Eyes that you have made cry, cry; so it's no wonder if they tear.
你使我哭泣的眼睛,哭吧;所以它们会撕裂也就不足为奇了。
Faith is salvation, not the wood of a ship.
信心是救恩,不是船的木头。
Fake gold and papier mache cost little and look like a lot.
假黄金和纸做的假麦切花的钱很少,看起来却很贵。
February may be short but it's the worst month.
二月可能很短,但却是最糟糕的一个月。
Fever sustains the sick.
病人发烧。
Finish what your start.
完成你的开始。
First harvest honey and wax during the day, then dance and play in the open during the evening.
首先在白天收获蜂蜜和蜜蜡,然后在晚上在户外跳舞和玩耍。
Fleeing is shameful but it preserves life.
逃跑是可耻的,但却能保全生命。