No one is as deaf as the man who will not listen.

不听人话的人最聋。

One mother achieves more than a hundred teachers.

一位母亲胜过一百位教师。

One of life's greatest mysteries is how the boy who wasn't good enough to marry your daughter can be the father of the smartest grandchild in the world.

人生最大的谜团之一是，一个不够好，不能和你女儿结婚的男孩，怎么会成为世界上最聪明孙子的父亲。

One should not stand at the foot of a sick person's bed, because that place is reserved for the guardian angel.

一个人不应该站在病人的床脚，因为那个地方是留给守护天使的。

Only love gives us the taste of eternity.

只有爱给我们永恒的味道。

Peace is to man, what yeast is to dough.

平安之于人，好像面酵之于面。

People are like grass in the field: some blossom, some wither.

人就像田里的草:有的开花，有的枯萎。

People make plans and God laughs.

人们制定计划，上帝大笑。

Pray that you will never have to bear all that you are able to endure.

愿你永远不必忍受你所能忍受的一切。

Prepare your proof before you argue.

辩论前准备好证据。

Pride is the mask of one's own faults.

骄傲是自己错误的面具。

Pride joined with many virtues chokes them all.

骄傲与许多美德结合在一起，使他们全都窒息。

Pride that dined with vanity supped with poverty.

骄傲与虚荣共进晚餐，却与贫穷共进晚餐。

Sympathy doesn't provide food, but it makes hunger more endurable.

同情不能提供食物，但它使饥饿变得更容易忍受。

Sympathy is a little medicine to soothe the ache in another's heart.

同情是一剂良药，可以减轻别人心中的痛苦。