A COLLECTION OF GOOD WORDS
圣诞节
Christmas
There's something about a Christmas sweater that will always make me laugh.
圣诞毛衣总能让我开怀大笑。
Blessed is the season which engages the whole world in a conspiracy of love.
有福的季节使整个世界陷入爱的阴谋。
I hate feeling full, so Christmas is about the only time I really stuff myself.
我讨厌吃得很饱,所以圣诞节是我唯一一次吃得饱的时候。
Christmas is a holiday that persecutes the lonely, the frayed, and the rejected.
圣诞节是一个迫害孤独、疲惫和被拒绝的人的节日。
That's the true spirit of Christmas; people being helped by people other than me.
这才是圣诞节的真谛;别人帮助别人,而不是我。
Christmas is never over,unless you want it to be... Christmas is a state of mind.
圣诞节永远不会结束,除非你想要它结束……圣诞节是一种精神状态。
The main reason Santa is so jolly is because he knows where all the bad girls live.
圣诞老人如此快乐的主要原因是他知道所有坏女孩住在哪里。
To perceive Christmas through its wrappings becomes more difficult with every year.
随着时间的推移,要通过包装来感知圣诞节变得越来越困难。
Gifts of time and love are surely the basic ingredients of a truly merry Christmas.
时间和爱的礼物无疑是圣诞快乐的基本要素。
What I don't like about office Christmas parties is looking for a job the next day.
我不喜欢办公室圣诞派对的原因是第二天要找工作。
Christmas: the one time of year when you can’t avoid the nuts in your family muesli.
圣诞节:一年中唯一一个你无法避免家庭什锦早餐中的坚果的日子。
Christmas is love in action. Every time we love, every time we give, it’s Christmas.
圣诞节是爱的行动。每次我们相爱,每次我们付出,都是圣诞节。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Christmas is the day that holds all time together.
圣诞节是一个把所有时间都聚在一起的节日。
Remember this December, that love weighs more than gold!
记住这个十二月,爱比金子更重要!
So many people release albums before Christmas and they get lost in the Christmas rush.
很多人在圣诞节前发行专辑,却在圣诞购物狂潮中迷失了方向。
Christmas is a season for kindling the fire for hospitality in the hall, the genial flame of charity in the heart.
圣诞节是一个在大厅里点燃热情好客之火,在心中点燃仁爱之火的季节。
It's more like Christmas, you know, when you get a shot in that looks great and it's exactly what you want. It's a great feeling, and there's nothing like it.
这更像圣诞节,你知道,当你得到一个看起来很棒的照片,这正是你想要的。这是一种很棒的感觉,没有什么比得上它。
Christmas was close at hand, in all his bluff and hearty honesty; it was the season of hospitality, merriment, and open heartedness; the old year was preparing, like an ancient philosopher, to call his friends around him, and amidst the sound of feasting and revelry to pass gently and calmly away.
圣诞节就在眼前,在他所有的坦率和由衷的诚实;这是一个好客、欢乐和心胸开阔的季节。旧年正像一位古代哲学家那样,准备把他的朋友们召集到身边,在宴会和狂欢的喧闹声中轻轻地、平静地过去。