A COLLECTION OF GOOD WORDS
圣诞节
Christmas
I am the Ghost of Christmas Present, said the Spirit. "Look upon me!"
“我是圣诞礼物的鬼魂,”幽灵说。“看我!”
The whole fleet’s lit up. When I say ‘lit up’, I mean by fairy lamps.
整个舰队都亮了。当我说“点亮”时,我指的是仙女灯。
There are very few people who have done more than one Christmas album.
很少有人做过不止一张圣诞专辑。
He who has not Christmas in his heart will never find it under a tree.
心中没有圣诞节的人永远不会在树下找到它。
That awkward moment when santa has the same wrapping paper as your mom.
圣诞老人和你妈妈用同样的包装纸的尴尬时刻。
The best way to spread christmas cheer is singing loud for all to hear!
传播圣诞快乐的最好方法就是大声唱给所有人听!
Christmas is, of course, the time to be home - in heart as well as body.
当然,圣诞节是回家的时间——不仅是身体上的,而且是心灵上的。
I wanted an electric train for Christmas but I got the saxophone instead.
我想要一辆电动火车作为圣诞节礼物,但我得到了萨克斯管。
To understand this Christmas record, you have to understand our ministry.
要了解这张圣诞记录,你必须了解我们的事工。
I once wanted to become an atheist, but I gave up - they have no holidays.
我曾经想成为一个无神论者,但我放弃了——他们没有假期。
Nothing's as mean as giving a little child something useful for Christmas.
没有什么比在圣诞节送小孩子一些有用的东西更小气的了。
At Christmas play and make good cheer, for Christmas comes but once a year.
圣诞来临,祝新年快乐,愿你时时刻刻幸福欢乐!
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Christmas was close at hand, in all his bluff and hearty honesty; it was the season of hospitality, merriment, and open heartedness; the old year was preparing, like an ancient philosopher, to call his friends around him, and amidst the sound of feasting and revelry to pass gently and calmly away.
圣诞节就在眼前,在他所有的坦率和由衷的诚实;这是一个好客、欢乐和心胸开阔的季节。旧年正像一位古代哲学家那样,准备把他的朋友们召集到身边,在宴会和狂欢的喧闹声中轻轻地、平静地过去。
Remember this December, that love weighs more than gold!
记住这个十二月,爱比金子更重要!
Besides the two Christmas things, we've got a about a dozen new tracks we're working on.
除了这两首圣诞歌曲,我们还有十几首新歌正在创作中。
It is not my fault that my parents own the world's largest collection of black Santas.
我父母拥有世界上最大的黑人圣诞老人收藏,这不是我的错。
Christmas is a season for kindling the fire for hospitality in the hall, the genial flame of charity in the heart.
圣诞节是一个在大厅里点燃热情好客之火,在心中点燃仁爱之火的季节。
I love all things Christmas.
我爱圣诞节的一切。