If life is a gift, then the more you partake in it, the more you show thanks.

如果生活是一份礼物，你投入得越多，你就越能表达感谢。

If we wonder often, the gift of knowledge will come.

如果我们经常怀疑，知识的礼物就会到来。

If you can give your child only one gift, let it be enthusiasm.

如果你只能给孩子一件礼物，那就是热情。

In a real-world way, my gifts are very limited in terms of what I can do.

在现实生活中，我的天赋在我所能做的方面是非常有限的。

In terms of instilling the values of mental toughness and work ethic, discipline is the gift that keeps on giving.

在灌输坚韧的精神和职业道德方面，纪律是不断给予的礼物。

It is good to realize that if love and peace can prevail on earth, and if we can teach our children to honour nature's gifts, the joys and beauties of the outdoors will be here forever.

如果爱与和平能够在地球上盛行，如果我们能够教导我们的孩子尊重大自然的恩赐，那么户外的欢乐与美丽将永远存在，认识到这一点是件好事。

It is my fondest wish that the gift of song that God has given me will flow from my soul to yours and help ease any burden that might weigh upon you.

我衷心地希望，上帝赐给我的这首歌能从我的灵魂流向你们的灵魂，帮助你们减轻任何负担。

It remains unbelievable to me that I have any readers beyond my own blood relations - it's a crazy, wild gift.

对我来说，除了我自己的血缘关系之外，还有其他读者，这仍然是难以置信的——这是一种疯狂、狂野的天赋。

It's a real gift to be able to have the works of brilliant, great people to learn from and build from. It gives you so much more to draw on, and then you don't have to be all about three-chord pop songs. I don't really like that kind of writing.

这是一个真正的礼物，能够有才华横溢，伟大的人的作品学习和建设从。它给了你更多的灵感，你不必只关注三和弦的流行歌曲。我真的不喜欢那种写作。

It's not listed in the Bible, but my spiritual gift, my specific calling from God, is to be a television talk-show host.

圣经里没有，但是我的精神天赋，我从上帝那里得到的特殊召唤，就是成为一个电视脱口秀主持人。

Joy in looking and comprehending is nature's most beautiful gift.

欣赏和理解的快乐是大自然最美丽的礼物。

Learning is a gift. Even when pain is your teacher.

学习是一种天赋。即使痛苦是你的老师。

Life is a gift - Live each day as a thank you note!

生命是一份礼物——把每一天都当作感谢的字条来过!

Life is a gift. Never take it for granted.

生命是一份礼物。永远不要认为这是理所当然的。

Life is a gift. Relish it, celebrate it, explore, play & dance with it.

生命是一份礼物。享受它，庆祝它，探索它，玩它，和它跳舞。