Think how different human societies would be if they were based on love rather than justice. But no such societies have ever existed on earth.

想想如果人类社会建立在爱而不是正义的基础上，将会有多么不同。但地球上从未存在过这样的社会。

Those who today still feel a sense of impotence can do something: they can support Amnesty International. They can help it to stand up for freedom and justice.

那些今天仍然感到无能为力的人可以做些什么:他们可以支持大赦国际。他们可以帮助它捍卫自由和正义。

Thou shalt not be a victim. Thou shalt not be a perpetrator. Above all, thou shalt not be a bystander.

你不应成为受害者。你不应该成为一个犯罪者。最重要的是，你不能做一个旁观者。

To eat bread without hope is still slowly to starve to death.

没有希望地吃面包仍然是慢慢饿死。

To help the poor to a capacity for action and liberty is something essential for one's own health as well as theirs: there is a needful gift they have to offer which cannot be offered so long as they are confined by poverty.

帮助穷人获得行动和自由的能力对一个人以及他们自己的健康都是至关重要的:他们必须提供一种必要的礼物，只要他们受到贫困的限制，这种礼物就不能提供。

Today's global justice movement may be the biggest, most diverse and energetic in history.

今天的全球正义运动可能是历史上规模最大、最多样化、最具活力的。

True peace is not merely the absence of tension: it is the presence of justice.

真正的和平不仅仅是没有紧张，它是正义的存在。

Truth is always in harmony with herself, and is not concerned chiefly to reveal the justice that may consist with wrong-doing.

真理总是与自身和谐一致的，它并不主要关心揭示正义与恶行之间的关系。

Truth never damages a cause that is just.

真理从不损害正义的事业。

Until justice is blind to color, until education is unaware of race, until opportunity is unconcerned with the color of men's skins, emancipation will be a proclamation but not a fact.

直到正义无视肤色，直到教育无视种族，直到机会不关心人的肤色，解放将只是一种宣言，而不是事实。

Washing one's hands of the conflict between the powerful and the powerless means to side with the powerful, not to be neutral.

洗手不干权势者与无权者之间的冲突意味着要站在权势者一边，不能保持中立。

We as a Congress have a moral obligation to bring justice to the families of these victims. Furthermore, as a society based on laws, we have a responsibility to ensure that criminals don't go unpunished.

作为国会，我们有道义上的责任为这些受害者的家属伸张正义。此外，作为一个以法律为基础的社会，我们有责任确保罪犯不会逍遥法外。

We cannot seek or attain health, wealth, learning, justice or kindness in general. Action is always specific, concrete, individualized, unique

我们不能寻求或获得健康、财富、学识、正义或善良。行动总是具体的、具体的、个性化的、独特的

We cannot seek or attain health, wealth, learning, justice or kindness in general. Action is always specific, concrete, individualized, unique.

我们不能寻求或获得健康、财富、学识、正义或善良。行动总是具体的、具体的、个性化的、独特的。

We have a history of gender and racial bias on our court that continues to undermine the system. Excluding individuals based on race is antagonistic to the pursuit of justice.

我们法院有性别和种族偏见的历史，这继续破坏着这一制度。排除基于种族的个人是与追求正义背道而驰的。