A COLLECTION OF GOOD WORDS
服务
Service
Every duty is a charge, but the charge of oneself is the root of all others.
每一种责任都是一种负担，但对自己的负担是所有其他责任的根源。
My work as an artist is completely separate from my work as a philanthropist.
我作为艺术家的工作与我作为慈善家的工作是完全分开的。
Homer, I'd love to chitty-chat, but tonight's the night I do my charity work.
霍默，我很想和你闲聊，但今晚我要做慈善工作。
I would say I have taken substantive action to make things easier for people.
我想说的是，我已经采取了实质性的行动，让人们的生活变得更容易。
There is a great satisfaction in building good tools for other people to use.
为他人构建好的工具是一种极大的满足感。
Your own self-realization is the greatest service you could render the world.
你自己的自我实现是你能为这个世界做出的最大贡献。
Nothing liberates our greatness like the desire to help, the desire to serve.
没有什么比帮助他人、服务他人的欲望更能解放我们的伟大。
If you're in the position to help someone and you do it, it's very rewarding.
如果你能帮助别人，并且你做到了，这是非常值得的。
Other than my foundation - mentoring programs - everything I do is for money.
除了我的基金会——辅导项目——我所做的一切都是为了钱。
If you can serve everyone who visits you, you must be doing well in business.
如果你能服务每一个拜访你的人，你的生意一定做得很好。
Banking technology has made it simple and efficient to invest in good causes.
银行技术使投资于公益事业变得简单而有效。
To work to make the lives or others better is the most rewarding work of all.
为了使生活或他人变得更好而工作是所有工作中最有价值的工作。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
An individual has not started living until he can rise above the narrow confines of his individualistic concerns to the broader concerns of all humanity.
只有当一个人能够超越他个人主义所关心的狭窄范围，进入全人类所关心的更广泛的问题时，他才开始生活。
There are a lot of things we as individuals can't do much about. We can't solve global warming as individuals, or health care problems, but as individuals, most of us can get our kids reading. We can do that.
作为个人，我们有很多事情是无能为力的。作为个人，我们无法解决全球变暖问题，或医疗保健问题，但作为个人，我们中的大多数人可以让我们的孩子阅读。我们可以做到。
The most worth-while thing is to try to put happiness into the lives of others.
最值得做的事情是把快乐投入到别人的生活中去。
Joy can be real only if people look upon their life as a service, and have a definite object in life outside themselves and their personal happiness.
只有当人们把生活看作是一种服务，并在自己和个人幸福之外的生活中有一个明确的目标时，快乐才能成为真正的快乐。
A leader is someone who helps improve the lives of other people or improve the system they live under.
领导者是帮助改善他人生活或改善他们所生活的体系的人。
Sow good services: sweet remembrances will grow from them.
种下美好的服务:美好的回忆将从中成长。