A COLLECTION OF GOOD WORDS
服务
Service
No one is useless in the world who lightens the burden of it for anyone else.
世界上能为别人减轻负担的人都是有用的。
By getting an opportunity to serve society, we get a chance to repay our debt.
通过获得服务社会的机会,我们有机会偿还我们的债务。
If we do not lay out ourselves in the service of mankind whom should we serve?
如果我们不为人类服务,我们应该为谁服务呢?
Excitement was plentiful during my two years' service as a Pony Express rider.
在我担任快马邮递骑手的两年里,我感到非常兴奋。
I am sure that I have been much more useful to society as a medical physicist.
我相信,作为一名医学物理学家,我对社会的贡献要大得多。
I don't have to go around trying to save everybody anymore; that's not my job.
我不再需要到处去拯救每一个人;那不是我的工作。
I appeal to my fellow scientists to remember their responsibility to humanity.
我呼吁我的科学家同行们牢记他们对人类的责任。
We have to humble ourselves and the way you do that is by serving other people.
我们必须谦卑自己,而你谦卑的方式就是服务他人。
Charity is injurious unless it helps the recipient to become independent of it.
慈善是有害的,除非它帮助接受者变得独立。
The most worth-while thing is to try to put happiness into the lives of others.
最值得做的事情是把快乐投入到别人的生活中去。
The thing is my mission is the same, to help people, and I will do that.SOURCE:
我的使命是帮助别人,我也会这么做。
Let everyone sweep in front of his own door, and the whole world will be clean.
让每个人都打扫自己的门前,整个世界就会变得干净。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
How wonderful it is that nobody need wait a single moment before starting to improve the world.
多么奇妙啊,没有人需要等待片刻才开始改善世界。
The training which makes men happiest in themselves also makes them most serviceable to others.
使人感到快乐的训练也使他们对别人最有帮助。
To teach a man how he may learn to grow independently, and for himself, is perhaps the greatest service that one man can do another.
教一个人如何学会独立成长,也许是一个人能为另一个人做的最大的贡献。
The first responsibility of a leader is to define reality. The last is to say thank you. In between, the leader is a servant.
领导者的首要责任是定义现实。最后是说谢谢。在这两者之间,领导者是一个仆人。
The magic formula that successful businesses have discovered is to treat customers like guests and employees like people.
成功的企业已经发现了一个神奇的公式,那就是像对待客人一样对待顾客,像对待人一样对待员工。
Somewhere near you, somebody right now is trying to help the indigent and poor - providing food, shelter, clothing or simple kindness.
在你身边的某个地方,有人正在试图帮助那些贫困的人——提供食物、住所、衣服或简单的善意。