I wouldn't say I'm a heart-throb. I just have a weird job.

我不会说我是万人迷。我只是有个奇怪的工作。

I'd like CBS, at this point, to say where they got those documents from. I think they should say where they got these documents because I thought it was a very poor job of reporting by CBS.

在这一点上，我想让哥伦比亚广播公司说明他们是从哪里得到这些文件的。我认为他们应该说他们是从哪里得到这些文件的，因为我认为哥伦比亚广播公司的报道做得很差。

I'd like to be remembered as someone who showed up for the job. I consider myself a worker.

我希望人们记住我是一个为这份工作而来的人。我认为自己是个工人。

I'd studied dance in Chicago every summer end taught it all winter, and I was well-rounded. I wasn't worried about getting a job on Broadway. In fact, I got one the first week.

我在芝加哥学的是舞蹈，每年夏末都教，整个冬天都教，我很全面。我并不担心能否在百老汇找到一份工作。事实上，我第一周就得到了一个。

I'm an actor. It's my job.

我是一个演员。这是我的工作。

I'm greedy, and I have a house to pay for and a wife. She has a job of her own, but I bleed her dry. She's on her third shift right now.

我很贪婪，我有房子要付，还有老婆。她有自己的工作，但我把她榨干了。她现在正在上第三班。

I'm into being a dad, that's where my focus is most of the time. I'm an actor that's my job, but it's not my life. I have a lot of other interests too.

我喜欢做一个父亲，这是我大部分时间的重点。我是个演员，这是我的工作，但不是我的生活。我也有很多其他的兴趣。

I'm just a normal girl who really enjoys her job, and so you have to take the other things that come with being in the public eye.

我只是一个普通的女孩，非常喜欢她的工作，所以你必须接受在公众视野中出现的其他事情。

I'm lucky not to have a nine-to-five job.

我很幸运没有朝九晚五的工作。

I'm not going to change my teeth or get a nose job. That manufactured perfection does nothing for me.

我不会去换牙或者做鼻子整形。那种人造的完美对我毫无用处。

I'm not one who's big on accolades and all those things. I did my job and I'm proud of what I did and how I did it.

我不是那种喜欢荣誉什么的人。我做了我的工作，我为我所做的和我是如何做到的而自豪。

I'm not saying that the press is wrong to report any internal differences we have, but at the same time, I think it's our job to keep them from becoming public issues, for anything that detracts from the purely athletic aspects of the sport is bad for us.

我并不是说媒体报道我们内部的任何分歧都是错误的，但与此同时，我认为我们的工作是防止这些分歧成为公共问题，因为任何有损这项运动纯粹运动方面的事情都对我们有害。

I'm pretty darn happy with my day job.

我对我的日常工作非常满意。

I'm thankful for all the things that this job has given me and my family. But probably the thing that I am most proud of throughout my career is that, not only myself, but my family and the people around me have just been regular people, which we are.

我感谢这份工作给我和我的家人带来的一切。但也许在我的职业生涯中，最令我自豪的是，不仅是我自己，我的家人和我周围的人都是普通人，我们就是普通人。

I've already felt that I want to direct. Being an executive producer is like the best job in the world because you make all these executive decisions and then you leave the money to other people. You don't have to be on set and counting beans.

我已经觉得我想导演了。执行制片人是世界上最好的工作，因为你做所有这些执行决定，然后把钱留给其他人。你不需要在片场数豆子。