A COLLECTION OF GOOD WORDS
科技
Technology
The research included neutron resonance spectroscopy, the angular distribution of pion elastic and inelastic scattering on nuclei with optical model fitting.
研究内容包括中子共振光谱、介子弹性散射和非弹性散射的角分布以及光学模型拟合。
While maintaining our nuclear potential at the proper level, we need to devote more attention to developing the entire range of means of information warfare.
在保持我们的核潜力在适当水平的同时，我们需要更多地注意发展整个范围的信息战手段。
Modern politics today requires a mastery of television. I've never really warmed up to television and, in fairness to television, it's never warmed up to me.
今天的现代政治要求精通电视。我从来没有真正对电视产生过兴趣，公平地说，我从来没有对电视产生过兴趣。
Really in technology, it's about the people, getting the best people, retaining them, nurturing a creative environment and helping to find a way to innovate.
在技术领域，关键是人，找到最好的人，留住他们，创造一个有创造力的环境，帮助找到创新的方法。
The heavy spacesuits are spectacular to look at but very hot. Putting one on was like going from chilly London winter weather to the Bahamas in just minutes.
厚重的宇航服看起来很壮观，但是很热。穿上它就像在几分钟内从伦敦寒冷的冬天来到巴哈马群岛。
Well, I think the camera freedom is something that we've resisted for a long time and feels like probably the biggest stretch. But it has some huge benefits.
嗯，我认为相机自由是我们长期以来一直抗拒的东西，而且感觉可能是最大的延伸。但它也有一些巨大的好处。
It's through curiosity and looking at opportunities in new ways that we've always mapped our path at Dell. There's always an opportunity to make a difference.
正是通过好奇心和以新的方式寻找机遇，我们一直在为戴尔绘制道路。总有机会有所作为。
Once you start to look into the guts of climate change you find that just about every scientific institution in the world is conducting research on the issue.
一旦你开始研究气候变化的本质，你会发现世界上几乎所有的科学机构都在研究这个问题。
If someone says that he can think or talk about quantum physics without becoming dizzy, that shows only that he has not understood anything whatever about it.
如果有人说他能思考或谈论量子物理而不感到头晕目眩，那只能说明他对它一无所知。
Nevertheless, all of us who work in quantum physics believe in the reality of a quantum world, and the reality of quantum entities like protons and electrons.
然而，我们所有从事量子物理学工作的人都相信量子世界的存在，以及质子和电子等量子实体的存在。
We will try to create conditions where persons could come together in a spirit of teamwork, and exercise to their heart's desire their technological capacity.
我们将努力创造条件，使人们能够本着团队精神走到一起，并按照他们内心的愿望锻炼他们的技术能力。
Cyberspace. A consensual hallucination experienced daily by billions of legitimate operators, in every nation, by children being taught mathematical concepts.
网络空间。在每个国家，每天都有数以亿计的合法操作者，通过教孩子数学概念，体验到一种双方同意的幻觉。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
All of the biggest technological inventions created by man - the airplane, the automobile, the computer - says little about his intelligence, but speaks volumes about his laziness.
人类创造的所有最伟大的技术发明——飞机、汽车、电脑——很少提到他的智力，但却充分说明了他的懒惰。
Technology gives us power, but it does not and cannot tell us how to use that power. Thanks to technology, we can instantly communicate across the world, but it still doesn't help us know what to say.
技术给了我们力量，但它没有也不能告诉我们如何使用这种力量。多亏了科技，我们可以在世界各地即时交流，但它仍然不能帮助我们知道该说什么。
The thing that we possess, that machines don't, is the ability to exhibit wisdom.
我们拥有的，而机器没有的，是展示智慧的能力。
Wouldn't it be great if the technology we used to take care of ourselves was as good as the technology we use to make money?
如果我们用来照顾自己的技术和我们用来赚钱的技术一样好，那不是很棒吗?
The kind of environment that we developed Google in, the reason that we were able to develop a search engine, is the web was so open. Once you get too many rules, that will stifle innovation.
我们开发谷歌的环境，我们能够开发搜索引擎的原因，是网络是如此的开放。一旦你制定了太多的规则，就会扼杀创新。
For a successful technology, reality must take precedence over public relations, for Nature cannot be fooled.
对于一项成功的技术，现实必须凌驾于公共关系之上，因为自然是不会被愚弄的。