A COLLECTION OF GOOD WORDS
奉献
Dedication
A test of a first-rate work, and a test of your sincerity in calling it a first-rate work, is that you finish it.
要检验你是否完成了第一流的作品，要检验你是否真心实意地称之为第一流的作品。
We must give more in order to get more. It is the generous giving of ourselves that produces the generous harvest.
为了得到更多，我们必须付出更多。正是我们自己的慷慨奉献才产生了慷慨的收获。
I have one desire now to live a life of reckless abandon for the Lord, putting all my energy and strength into it.
我现在有一个心愿，就是要为主过放荡不羁的生活，把我所有的精力和力量都放在这上面。
There is but one task for all--- For each one life to give. What stands if freedom fall? Who dies if England live?
对所有人来说，只有一个任务——每个人的生命都要奉献。如果自由沦陷了，还有什么支撑?如果英格兰还活着，谁会死?
I've had plenty of crappy jobs, but the only job I've ever really dedicated myself to has been acting. It's my life.
我做过很多糟糕的工作，但我唯一真正全身心投入的工作就是演戏。这是我的人生。
You know, I have a responsibility to my team that if I'm going to be on the floor, then I have to make a difference.
你知道，我对我的团队有责任，如果我要上场，我就必须有所作为。
He felt as if he were paying for the privilege of music with portions of his life and body. But it was well worth it.
他觉得自己在用生命和身体的一部分为音乐的特权买单。但这是值得的。
True strength lies in submission which permits one to dedicate his life, through devotion, to something beyond himself.
真正的力量在于服从，服从使一个人能够通过奉献把自己的一生奉献给超越自己的东西。
It is just as important to give all of what you are, than all of what you have. Nevertheless, it is always reciprocated.
付出你的全部和你所拥有的一样重要。然而，它总是得到回报。
I have a strong sense of responsibility. I like to be directed, it's true. If I didn't like that, I'd do something else.
我有很强的责任感。我喜欢被导演，这是真的。如果我不喜欢，我就做点别的。
The art of motherhood involves much silent, unobtrusive self-denial, an hourly devotion which finds no detail too minute.
母亲的艺术包括许多沉默，不引人注目的自我否定，每时每刻的奉献，没有发现任何细节过于微小。
Those who have the most, who earn the most, must give an example, because that is important for Spain's collective effort.
那些拥有最多、挣得最多的人必须给出一个例子，因为这对西班牙的集体努力很重要。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
It is wonderful what strength of purpose and boldness and energy of will are roused by the assurance that we are doing our duty.
令人惊奇的是，当我们确信自己在履行自己的职责时，会激发起多大的决心、勇气和意志力。
The dedicated life is worth living. You must give with your whole heart.
奉献的生命是值得过的。你必须全心付出。
The greatest use of a life is to spend it on something that will outlast it.
生命最大的用处是把它花在比生命更长久的事情上。
In a world that owes you nothing give everything.
在一个不欠你任何东西的世界里，付出一切。
If anything is worth doing, do it with all your heart.
如果有什么事值得做，就用心去做。
A musician must make music, an artist must paint, a poet must write, if he is to be ultimately at peace with himself. What a man can be, he must be.
一个音乐家必须创作音乐，一个艺术家必须绘画，一个诗人必须写作，如果他想最终与自己和平相处。一个人能成为什么样的人，他必须成为什么样的人。