A COLLECTION OF GOOD WORDS
种族歧视
Racism
Desegregation is a joke.
废除种族隔离是个笑话。
I have never been racist.
我从来没有种族歧视。
Is it because I is black?
是因为我是黑人吗?
Discrimination is a disease.
歧视是一种病。
We've never been anti-Semitic.
我们从来不反犹。
Accomplishments have no color.
成就是没有颜色的。
Bigotry is the sacred disease.
偏执是一种神圣的疾病。
Every race is totally different.
每个种族都是完全不同的。
Illegal is not a race, it is a crime.
非法不是种族,而是犯罪。
I think any stereotyping is too much.
我认为任何刻板印象都太过分了。
Niggaz fear what they dont understand.
黑鬼害怕他们不懂的东西。
White people scare the crap out of me.
白人把我吓得屁滚尿流。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Black reporters are as capable of racism as anyone else.
黑人记者和其他人一样有能力进行种族歧视。
The anti-apartheid prisoners on the island, like so many in every age and nation, found that Shakespeare had a peculiar ability to gentle their condition. They used to gather clandestinely to read the plays; on one occasion, the book was passed around for each man to mark his favourite lines.
岛上的反种族隔离囚犯,就像各个时代和国家的许多人一样,发现莎士比亚有一种特殊的能力来缓和他们的处境。他们过去常常偷偷地聚在一起看戏;有一次,这本书被分发给每个人,让他们写下自己最喜欢的台词。
Once again confirms that there is no such thing as genetically pure classification into different races.
这再一次证实了,不存在基因上对不同种族的纯粹分类。
In the end antiblack, antifemale, and all forms of discrimination are equivalent to the same thing - antihumanism.
最终,反黑人、反女性以及所有形式的歧视都等同于同一件事——反人道主义。
I used to tell Jackie (Robinson) sometimes when they were throwing at him, 'Jackie, they aren't throwing at you because you are black. They are throwing at you because they don't like you.
我过去常常对杰基(罗宾逊)说,有时候他们朝他扔东西,‘杰基,他们扔东西不是因为你是黑人。他们攻击你是因为他们不喜欢你。
No greater injury can be done to any youth than to let him feel that because he belongs to this or that race he will be advanced in life regardless of his own merits or efforts.
对任何青年来说,最大的伤害莫过于让他感到,因为他属于这个或那个种族,无论他自己的功绩或努力如何,他都会在生活中获得进步。