A COLLECTION OF GOOD WORDS
同情
Sympathy
I have a lot of sympathy for young people because I realize how disturbed I was. How would I deal with life in the future? What would I do for a living?
我很同情年轻人，因为我意识到我是多么不安。我将如何应对未来的生活?我该怎么谋生呢?
So after being with somebody for any number of days like that, you can't help but feel for them. You can't help them, but you certainly can root for them.
所以在和一个人在一起很多天之后，你会情不自禁地同情他们。你帮不了他们，但你肯定能支持他们。
According to your sympathy, you will take pleasure in your own happiness or in the happiness of other people; but it is always your own happiness you seek.
根据你的同情心，你会为自己的幸福或他人的幸福而感到快乐;但你追求的永远是你自己的幸福。
I really love helping students and helping them empathize with people who lived a really long time ago. That's one of the highlights of working in fiction.
我真的很喜欢帮助学生，帮助他们同情那些生活在很久以前的人。这是小说创作的一大亮点。
fter I got over the terrible pain of having something of mine taken from me, I began to think how bad everybody else must be feeling. It wasn't a nice time.
当我从自己身上被夺走的痛苦中走出来之后，我开始想其他人一定也有多难过。那不是一段美好的时光。
I always think that if you look at anyone in detail, you will have empathy for them because you recognize them as a human being, no matter what they've done.
我一直认为，如果你仔细观察每个人，你会对他们产生同理心，因为无论他们做了什么，你都能认出他们是一个人。
Compassion may be defined as the capacity to be attentive to the experience of others, to wish the best for others, and to sense what will truly serve others.
同情心可以被定义为关注他人经历的能力，为他人祈福的能力，以及感知什么才能真正为他人服务的能力。
Pain and sorrow and misery have a right to our assistance: compassion puts us in mind of the debt, and that we owe it to ourselves as well as to the distressed.
痛苦、悲伤和苦难有权利得到我们的帮助:同情使我们想到债务，我们欠自己和痛苦的人的债务。
Public emergencies may require the hand of severity to fall heavily on those who are not personally guilty, but compassion prompts, and ever urges to milder methods.
公共紧急事件可能需要严厉的手段来严惩那些个人没有犯罪的人，但是同情会促使他们采取更温和的方法。
Seven years is a long time, and he was there for me, when my mum died. He was very compassionate at that time. I couldn't have found anyone better in that situation.
七年是很长的一段时间，当我妈妈去世的时候，他一直在我身边。他当时很有同情心。在那种情况下，我找不到比他更好的人了。
When there's trouble in a family, it tends to show up in the weakest member. And all the other members of the family know that. They make allowances for the one in trouble.
当一个家庭出现问题时，往往表现在最弱小的成员身上。家里的其他成员都知道这一点。他们体谅有困难的人。
I can't stomach the thought that we are passing down to the next generation a country that is less viable, less good, less competitive, less compassionate than the one we got.
我无法忍受这样一种想法:我们将把一个比我们现在的国家更不可行、更不美好、更缺乏竞争力、更缺乏同情心的国家传给下一代。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
No one has yet realized the wealth of sympathy, the kindness and generosity hidden in the soul of a child. The effort of every true education should be to unlock that treasure.
至今还没有人意识到，一个孩子的灵魂中隐藏着丰富的同情、善良和慷慨。每一个真正的教育都应该努力去发掘这种宝藏。
The more sympathy you give, the less you need.
你给予的同情越多，你需要的就越少。
Let your heart feel for the afflictions and distress of everyone, and let your hand give in proportion to your purse.
愿你心里怜悯众人的困苦窘迫。愿你的手按着你的资财按比例分给他们。
Our greatest happiness comes from the experience of love & compassion.
我们最大的幸福来自于爱与同情的体验。