A COLLECTION OF GOOD WORDS
同情
Sympathy
It is a light thing for whoever keeps his foot outside trouble to advise and counsel him that suffers.
凡把脚站在患难外面的,给那受苦的人劝戒劝戒,原是小事。
Faith is always supposed to make it harder, not easier, to ignore the plight of our sisters and brother.
信仰总是让我们更难,而不是更容易忽视我们兄弟姐妹的困境。
We were united not only by political respect for each other, but also by deep mutual sympathy as people.
我们团结在一起,不仅因为彼此在政治上的尊重,而且因为我们作为人民彼此深切的同情。
If you have compassion for society, only then will the events of your life, sow seeds of revolution in it…
如果你对社会有同情心,只有这样,你生活中的事件才会在其中播下革命的种子。
Developing our sympathetic compassion is not only possible but the only reason for us to be here on earth.
培养我们的同情心不仅是可能的,而且是我们活在世上的唯一理由。
Can I see another's woe, and not be in sorrow too? Can I see another's grief, and not seek for kind relief?
我能看见别人的忧愁,自己却不忧愁吗?我能看到别人的悲伤,而不寻求善意的安慰吗?
Where there had been only jeers or taunts at first, crowds come to listen with serious and sympathetic men.
起初只有冷嘲热讽或奚落的地方,人们带着严肃而富有同情心的人前来聆听。
Sympathy for victims is always counter-balanced by an equal and opposite feeling of resentment towards them.
对受害者的同情总是被对他们平等和相反的怨恨所抵消。
It is only after one is in trouble that one realizes how little sympathy and kindness there are in the world.
只有在一个人陷入困境后,他才意识到世界上有多么少的同情和善良。
The struggle of my life created empathy - I could relate to pain, being abandoned, having people not love me.
我生命中的挣扎创造了同理心——我能体会到痛苦、被抛弃、没有人爱我。
When human aid fails us, all is not wanting; for God takes over and takes care of us by his special Providence.
当人类的援助无法帮助我们时,我们并不缺少一切;因为上帝通过他特殊的眷顾接管并照顾我们。
You will find that the woman who is really kind to dogs is always one who has failed to inspire sympathy in men.
你会发现,真正善待狗狗的女人总是无法引起男人的同情。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
If a man is tongue-tied, don't laugh at him, but, rather, feel pity for him, as you would for a man with broken legs.
人若说不出话来,不要笑话他,总要可怜他,像可怜断了腿的人一样。
Deliberately seek opportunities for kindness, sympathy, and patience.
有意识地寻求善意、同情和耐心的机会。
Let your heart feel for the afflictions and distress of everyone, and let your hand give in proportion to your purse.
愿你心里怜悯众人的困苦窘迫。愿你的手按着你的资财按比例分给他们。
When someone who is suffering looks to you for compassion, it's indeed a blessing; you are chosen to be their Light in a moment of sorrow.
当一个受苦的人向你寻求同情时,这确实是一种祝福;在悲伤的时刻,你被选为他们的光。
The more sympathy you give, the less you need.
你给予的同情越多,你需要的就越少。
Our greatest happiness comes from the experience of love & compassion.
我们最大的幸福来自于爱与同情的体验。