A COLLECTION OF GOOD WORDS
生日
Birthday
Mattresses! Beautiful! Let's go buy a couple of mattresses. Give 'em to people for their birthday.
床垫!漂亮!我们去买些床垫吧。送给别人当生日礼物。
When confronted with a birthday in a week I will remember that a book can be a really good present, too.
当面临一周后的生日时，我会记得一本书也可以是一个很好的礼物。
Almost every one of my various zero numbered birthdays has had a big concert in London and often in Paris.
几乎我所有的零号生日都在伦敦举行过盛大的音乐会，而且经常在巴黎举行。
You know you're getting old when you get that one candle on the cake. It's like, 'See if you can blow this out.'
当你看到蛋糕上的蜡烛时，你就知道你已经老了。就像，‘看看你能不能把它吹灭。’
For my birthday I got a humidifier and a de-humidifier... I put them in the same room and let them fight it out.
我的生日礼物是一台加湿器和一台除湿器……我把他们放在同一个房间里，让他们打起来。
If there's one thing I really want for my birthday, that is for the mining company not to mine my daddy's reserve.
如果我的生日有一样东西是我真正想要的，那就是矿业公司不要动用我爸爸的储备金。
Some people won't go the extra mile, and then on their birthday, when no one makes a fuss, they feel neglected and bitter.
有些人不愿意多做一点，然后在他们的生日那天，当没有人大惊小怪时，他们感到被忽视和痛苦。
I hate birthdays. I thought that I only hated my own birthday, and then I realized that I hate my children's birthdays too.
我讨厌生日。我以为我只讨厌我自己的生日，然后我意识到我也讨厌我孩子的生日。
The return of my birthday, if I remember it, fills me with thoughts which it seems to be the general care of humanity to escape.
如果我还记得的话，我的生日又回来了，这使我充满了各种各样的想法，而这些想法似乎是人类普遍需要逃避的。
Most of us can remember a time when a birthday - especially if it was one's own - brightened the world as if a second sun has risen.
我们大多数人都记得某个生日，尤其是自己的生日，它照亮了整个世界，就像太阳又升起来了一样。
I like to go to anybody else's birthday, and if I'm invited I'm a good guest. But I never celebrate my birthdays. I really don't care.
我喜欢参加别人的生日聚会，如果有人邀请我，我就是一个好客人。但我从不庆祝我的生日。我真的不在乎。
I think, at a child's birth, if a mother could ask a fairy godmother to endow it with the most useful gift, that gift should be curiosity.
我认为，在一个孩子出生的时候，如果一个母亲可以请求一个仙女教母给他最有用的礼物，那礼物应该是好奇心。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Our birthdays are feathers in the broad wing of time.
我们的生日是时间之翼上的羽毛。
The greatest gift that you can give to others is the gift of unconditional love and acceptance.
你能给别人最好的礼物就是无条件的爱和接受。
My mother asked me what I wanted for my birthday, so I said I wanted to read poetry with her.
妈妈问我想要什么生日礼物，所以我说我想和她一起读诗。
You look great Jimmy. You look amazing and your hair rocks. You look so good, oh my gosh. You look at yourself? I totally want to cut off your skin and wear it to my birthday, that's coming up.
你看起来很棒，吉米。你看起来很棒，你的头发很酷。你看起来很好，我的天啊。你看看你自己?我真的很想把你的皮肤剪下来穿在我的生日派对上，马上就要来了。
My mom FedExes a red velvet cake she makes from scratch to me every birthday.
我妈妈每年生日都会给我寄一个她亲手做的红丝绒蛋糕。
Will you still need me,will you still feed me..When I'm sixty-four?
你还会需要我吗，你还会喂我吗当我六十四吗?