A COLLECTION OF GOOD WORDS
团队合作
Teamwork
Baseball is not a sport you can achieve individually.
棒球不是一项你能单独完成的运动。
I'm the kind of guy that I never forget my teammates.
我是那种永远不会忘记队友的人。
The team that gets off to a good start wins pennants.
开局好的球队会赢得锦旗。
And for the team, I always tried to do the right thing.
为了球队，我总是努力做正确的事情。
The main ingredient of stardom is the rest of the team.
成为明星的主要因素是团队的其他成员。
The only thing that will redeem mankind is cooperation.
唯一能挽救人类的是合作。
Teams do not go physically flat, they go mentally stale.
团队不会在身体上停滞不前，他们会在精神上疲惫不堪。
Individually, we are one drop. Together, we are an ocean.
就个人而言，我们只是一滴。在一起，我们是一片海洋。
We did it together. Not one individual carried this team.
我们一起做的。没有一个人带领这个团队。
We've been working our tail off and lead by that example.
我们一直在竭尽全力，以身作则。
We did this together. We, as a team, made history tonight.
我们一起做的。今晚，我们作为一个团队创造了历史。
The team which handles the pressure best, carries the day.
压力处理得最好的团队，才能成功。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Problems can become opportunities when the right people come together.
当合适的人走到一起，问题就会变成机遇。
If you can find collaborators whose strengths compliment your own, the result can be more than the sum of its authors.
如果你能找到与你互补的合作者，结果可能会比作者的总和还要多。
Joint undertakings stand a better chance when they benefit both sides.
联合经营对双方都有利时，机会更大。
The combined results of several people working together is often much more effective than could be that of an individual scientist working alone.
几个人一起工作的结果往往比一个科学家单独工作的结果要有效得多。
One man can be a crucial ingredient on a team, but one man cannot make a team.
一个人可以成为一个团队的重要组成部分，但一个人不能组成一个团队。
The best part about being with a group is that you don't have to do everything alone. You're with your friends.
和一群人在一起最棒的一点是，你不需要一个人做所有的事情。你和你的朋友在一起。