The wideness of the horizon has to be inside us, cannot be anywhere but inside us, otherwise what we speak about is geographic distances.

  • -- Ella Maillart 梅拉特

地平线的宽度必须在我们的内心,不能在任何地方,只能在我们的内心,否则我们所说的就是地理距离。

相关名言

Ships that pass in the night, and speak each other in passing, only a signal shown, and a distant voice in the darkness; So on the ocean of life, we pass and speak one another, only a look and a voice, then darkness again and a silence.

船只在黑夜中驶过,在经过时彼此交谈,只有一个信号,在黑暗中有一个遥远的声音;所以在生命的海洋上,我们擦肩而过,彼此交谈,只有一个眼神和一个声音,然后又是黑暗和沉默。

I suggested that we might compare earthquakes in terms of the measured amplitudes recorded at these stations, with an appropriate correction for distance.

我建议,我们可以根据这些观测站记录的实测振幅来比较地震,并对距离进行适当的校正。

Geography has no bearing on it, nor have the interests of the community in which I work.

地理因素与此无关,我所在社区的利益也与此无关。

Sin is geographical.

罪恶是地理。