Literature is the human activity that takes the fullest and most precise account of variousness, possibility, complexity, and difficulty.

  • -- Lionel Trilling 特里林

文学是一种人类活动,它对多样性、可能性、复杂性和艰巨性进行了最全面、最精确的描述。

相关名言

We have a picture for how complexity arises, because if the universe is computationally capable, maybe we shouldn't be so surprised that things are so entirely out of control.

我们有一幅复杂性是如何产生的图,因为如果宇宙具有计算能力,也许我们不应该对事情完全失控感到惊讶。

This possibility bothered me as I thought it was not advisable to remain in one academic environment, and the long dark winters in Edinburgh could be rather dismal.

这种可能性让我感到困扰,因为我认为留在一个学术环境是不可取的,爱丁堡漫长而黑暗的冬天可能会相当沉闷。

He started to look at me in a manner I recognized: it was the way I looked at a new book, one I had never read before, one that surprised me with all it had to say.

他开始以一种我能认出来的方式看着我:那是我看一本新书的方式,一本我以前从未读过的书,一本让我惊讶不已的书。

I think when I was on the corporate ladder, it was very difficult to maintain the hours. It's a little easier when you have you're an entrepreneur.

我想,当我在公司的阶梯上时,维持工作时间是非常困难的。如果你是一名企业家,这就容易多了。

Books are the ultimate Dumpees: put them down and they’ll wait for you forever; pay attention to them and they always love you back.

书是终极的哑巴:把它们放下,它们会永远等你;关注他们,他们也会爱你。

Understand that the right to choose your own path is a sacred privilege. Use it. Dwell in possibility.

要明白,选择自己道路的权利是一种神圣的特权。使用它。住在的可能性。

I have always believed that I should have had no difficulty in causing my rights to be respected.

我一直认为,我应该毫不费力地使我的权利得到尊重。

Well, of course, people are only human... But it really does not seem much for them to be.

当然,人只是人……但对他们来说,这似乎并不算什么。

Literary imagination is an aesthetic object offered by a writer to a lover of books.

文学想象是作家向爱书者提供的审美对象。

Some books are undeservedly forgotten; none are undeservedly remembered.

有些书不应该被遗忘;没有一个是不值得记住的。

Some books are so familiar that reading them is like being home again.

有些书太熟悉了,读起来就像回到了家。

Books are the money of Literature, but only the counters of Science.

书籍是文学的金钱,但只是科学的计数器。

Chaos is complexity viewed through a reductionist filter.

混沌是通过还原论过滤器观察的复杂性。

I'm human; that's what people don't realize.

我是人;这是人们没有意识到的。