Becoming responsible adults is no longer a matter of whether children hang up there pajamas or put dirty towels in the hamper, but whether they care about themselves and others -- and whether they see everyday chores as related to how we treat this planet.

  • -- Eda LeShan 埃达乐山

成为负责任的成年人不再是孩子们把睡衣挂在那里或把脏毛巾放进篮子里的问题,而是他们是否关心自己和他人,以及他们是否认为日常琐事与我们如何对待这个星球有关。

相关名言

For you, the state is an entity with purposes of its own that the people can be required to serve. For us the word is only a label for the arrangements by which we the people delegate to some among us responsibility for things that concern us in common.

对你们来说,国家是一个有自己目的的实体,人民可以被要求为之服务。对我们来说,这个词只是一个标签,用来表示我们人民把共同关心的事情的责任委托给我们中间的一些人所作的安排。

In a word, neither death, nor exile, nor pain, nor anything of this kind is the real cause of our doing or not doing any action, but our inward opinions and principles.

总而言之,我们做或不做任何事情的真正原因,不是死亡,不是流放,不是痛苦,也不是任何这类事情,而是我们内心的想法和原则。

And one cannot discharge the duty of loyalty without the patient and an open minded study of the institution that marked the country and defined its character.

如果没有耐心和对这个标志着这个国家并定义了它的特征的机构的开放的研究,一个人就不能履行忠诚的义务。

The more responsibility the Scoutmaster gives his patrol leaders, the more they will respond.

童子军团长给他的巡逻队长的责任越多,他们的反应就越多。