Toddlers need to get off the soccer field and onto the playground. Children need to get out of the gym and into neighborhood stickball games. We need to give kids room to create their own rules, set their own terms, and move their bodies in their own ways.

  • -- Darell Hammond 哈蒙德

蹒跚学步的孩子需要离开足球场,到操场上去。孩子们需要走出健身房,去参加社区的棍球游戏。我们需要给孩子们空间去创造他们自己的规则,设定他们自己的条件,并以他们自己的方式移动他们的身体。

相关名言

From a very early age, my wife and I told our son that there are times and places for everything. I told him, look, when you're in class, you have to be quiet and listen to your teacher, but when you go out to the playground, you can scream and be silly.

从很小的时候起,我和妻子就告诉我们的儿子,任何事情都有时间和地点。我告诉他,听着,当你在课堂上的时候,你必须安静,听老师讲课,但是当你去操场的时候,你可以大喊大叫,表现得很傻。

For me, winning isn't something that happens suddenly on the field when the whistle blows and the crowds roar. Winning is something that builds physically and mentally every day that you train and every night that you dream.

对我来说,胜利不是球场上突然响起的哨声和观众的欢呼声。胜利是你每天训练和每晚做梦时在身体和精神上建立起来的东西。

When I was a kid, I was more interested in beating up boys on the playground than practicing music.

当我还是个孩子的时候,我对在操场上殴打男孩比对练习音乐更感兴趣。

Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing, there is a field. I'll meet you there.

除了错误和正确的行为之外,还有一个领域。我在那儿等你。