All novels are about crime. You'd be hard pressed to find any novel that does not have an element of crime. I don't see myself as a crime novelist, but there are crimes in my books. That's the nature of storytelling, if you want to reflect the real world.

  • -- Carl Hiaasen 卡尔·希尔森

所有的小说都是关于犯罪的。你很难找到没有犯罪元素的小说。我不认为自己是犯罪小说家,但我的书中也有犯罪。如果你想反映真实世界,这就是讲故事的本质。

相关名言

Because I was able to submerge myself into the character, I didn't have to go back and forth. You don't have to work hard to bring emotions. It all just comes naturally, you're there living it.

因为我能够将自己融入角色中,所以我不必来回奔波。你不需要努力工作来带来情绪。一切都是自然而然的,你就生活在其中。

Perfect retention. I don't think I could do that-I've never disciplined myself to do it.I suppose a lot of it is a question of discipline. Which improvisation is not.

完美的保留。我想我做不到——我从来没有约束过自己去做。我想很多都是纪律问题。而即兴创作则不是。

Play not with paradoxes. That caustic which you handle in order to scorch others may happen to sear your own fingers and make them dead to the quality of things.

不要玩弄悖论。你为了烧灼别人而使用的那种腐蚀性物质,可能会烧灼到你自己的手指,使它们在质量上死去。

Novelists have always had complete freedom to pretty much tell their story any way they saw fit. And that's what I'm trying to do.

小说家总是有完全的自由,几乎可以用他们认为合适的任何方式讲述他们的故事。这就是我要做的。