Envy, like the worm, never runs but to the fairest fruit; like a cunning bloodhound, it singles out the fattest deer in the flock.

  • -- Francis Beaumont 弗朗西斯·博蒙特

嫉妒像虫子一样,只会爬向最美丽的果实;就像一只狡猾的侦探犬,它把羊群中最肥的鹿挑出来。

相关名言

I am not an angel and do not pretend to be. That is not one of my roles. But I am not the devil either. I am a woman and a serious artist, and I would like so to be judged.

我不是天使,也不会伪装成天使。那不是我的职责之一。但我也不是魔鬼。我是一个女人,一个严肃的艺术家,我希望别人这样评价我。

Bondage is the life of personality, and for bondage the personal self will fight with tireless resourcefulness and the most stubborn cunning.

束缚是人格的生命,为了束缚,个人的自我会以不知疲倦的足智多谋和最顽固的狡诈而斗争。

The sure way to be cheated is to think one's self more cunning than others.

被骗的唯一方法就是认为自己比别人更狡猾。

I find no sweeter fat than sticks to my own bones.

我找不到比粘在自己骨头上更甜的脂肪了。

Rust consumes iron, and envy consumes itself.

锈能消耗铁,嫉妒能消耗自己。

Like everyone trust no one.

就像每个人都不信任别人一样。