She says nothing at all, but simply stares upward into the dark sky and watches, with sad eyes, the slow dance of infinite stars.

  • -- Neil Gaiman 尼尔·盖曼

她什么也没说,只是抬头望着黑暗的天空,用悲伤的眼神看着无穷无尽的星星缓缓起舞。

相关名言

One is not idle because one is absorbed. There is both visible and invisible labor. To contemplate is to toil, to think is to do. The crossed arms work, the clasped hands act. The eyes upturned to Heaven are an act of creation.

一个人不是因为专心而无所事事。有看得见的劳动,也有看不见的劳动。思即苦干,思即行。双臂交叉起作用,双手合十起作用。仰望天堂是一种创造的行为。

What our eyes behold may well be the text of life but one's meditations on the text and the disclosures of these meditations are no less a part of the structure of reality.

我们的眼睛所看到的很可能是生活的文本,但是一个人对文本的沉思以及对这些沉思的揭示同样是现实结构的一部分。

Life is like dancing. If we have a big floor, many people will dance. Some will get angry when the rhythm changes. But life is changing all the time.

生活就像跳舞。如果我们有一个大地板,很多人会跳舞。有些人会因为节奏的变化而生气。但是生活总是在改变。

Waste no time with revolutions that do not remove the causes of your complaints but simply change the faces of those in charge.

不要把时间浪费在革命上,这些革命不会消除你抱怨的原因,只会改变掌权者的面貌。

After the horse dance was over, it seemed that I was above the ground and did not touch it when I walked.

马舞结束后,我似乎已经站在了地面上,走路时没有碰到它。

The path towards a free society has not been simple. There are tragic and glorious pages in our history.

通往自由社会的道路并不简单。我们的历史上有悲剧和辉煌的篇章。