In reading, a lonely quiet concert is given to our minds; all our mental faculties will be present in this symphonic exaltation.

  • -- Stephane Mallarme 斯特凡娜·马拉美

读书时,一场寂寞而宁静的音乐会给了我们的心灵;我们所有的心智能力都将呈现在这种交响乐的提升中。

相关名言

People sacrifice the present for the future. But life is available only in the present. That is why we should walk in such a way that every step can bring us to the here and the now.

人们为了未来牺牲现在。但生命只存在于当下。这就是为什么我们应该这样走路,每一步都能把我们带到此时此地。

If we weigh the significance of a book by the effect it has on its readers, then the great children's books suddenly turn up very high on the list.

如果我们用一本书对读者的影响来衡量它的重要性,那么伟大的儿童书籍就会突然出现在排行榜的前列。

It is a quiet and peaceful place - and a fitting place for the remains of this greatest of sea tragedies to rest.

这是一个宁静祥和的地方,也是这个伟大的海洋悲剧的遗留物安息的合适地方。

It's funny how when i'm loud, people tell me to be quiet, but when i'm quiet, people ask me what's wrong.

有趣的是,当我大声的时候,人们叫我安静,但当我安静的时候,人们问我怎么了。

Being single doesn't always mean lonely, just like being in a relationship doesn't always mean happy.

单身并不总是意味着孤独,就像恋爱并不总是意味着幸福一样。

A classic is a book that has never finished saying what it has to say.

经典是一本永远没有把它要说的话说完的书。

The present age has seen a great slump in humanist values.

当今时代,人文主义价值观急剧滑坡。

Being on the road is kind of lonely.

在路上是一种孤独。