A COLLECTION OF GOOD WORDS
现在
Present
I'm about the present.
我只关心现在。
We convince by our presence.
我们的存在使我们信服。
The obscurest epoch is today.
最不为人知的时代是今天。
Conscience is God present in man.
良心是上帝存在于人身上。
One today is worth two tomorrows.
一个今天胜似两个明天。
Nothing is worth more than this day.
没有什么比这一天更有价值。
The future is purchased by the present.
现在决定未来。
To live in the present moment is a miracle.
活在当下是一个奇迹。
We must live in the present but not for it.
我们必须活在当下,但不是为了它。
What I am interested in is the present time.
我感兴趣的是现在。
Life is available only in the present moment.
生命只存在于当下。
The past has no power over the present moment.
过去无法左右现在。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
What I'm passionate about is History, and politics interest me only insofar as it is the cross-section of History in the present.
我所热爱的是历史,而我对政治的兴趣只在于它是当下历史的横截面。
Art is not a treasure in the past or an importation from another land, but part of the present life of all living and creating peoples.
艺术不是过去的财富,也不是外来的舶来品,而是所有活着的、创造着的人们现在生活的一部分。
The distinction between the past, present and future is only a stubbornly persistent illusion.
过去、现在和未来之间的区别只是一种顽固而持久的幻觉。
Don't live in the past. You might miss the great things happening in your present.
不要活在过去。你可能会错过现在发生的伟大的事情。
We are a people in a quandary about the present. We are a people in search of our future. We are a people in search of a national community.
我们是一个左右为难的民族。我们是一个追求未来的民族。我们是一个寻求民族共同体的民族。
Do not let projections of the past or future affect the present.
不要让过去或未来的预测影响现在。