At times I experience hardship in trying to find the proper point of balance between traditional things and my own personality.

  • -- Princess Masako 雅子妃

有时我在试图在传统事物和我自己的个性之间找到平衡点的过程中会遇到困难。

相关名言

The ending is coming. I can feel it. I don’t know if I can take it this time. But then again, I say that every time and yet, every time I take it. And, I come back to her again for more. I will take whatever time I can get with her. I will do that for a lifetime. I will. I know that much about myself.

结局就要来了。我能感觉到。我不知道这次我能不能接受。但话说回来,我每次都这么说。然后,我又回到她身边想要更多。只要能和她在一起,我什么时候都愿意。我会用一生的时间来做这件事。我会的。我很了解自己。

Really, I'm incredibly disjointed and not candid. Just in general, my thoughts tend to come out in little spurts that don't necessarily connect. If you hang around long enough, you can find the linear path. But it will take a second. That is why these interviews never go well for me.

真的,我的语无伦次而且不坦诚。总的来说,我的想法往往是一股脑儿冒出来的,不一定有联系。如果你停留的时间足够长,你可以找到线性路径。但这需要一秒钟。这就是为什么这些面试对我来说从来都不顺利。

He was just trying to tease me - I knew that later - but he said he'd have to leave because it wasn't fair to have anyone in the room who was going to make fun of what he had to say. He had a good sense of humor, really.

他只是想戏弄我——我后来知道了——但他说他必须离开,因为房间里有人要取笑他的话是不公平的。他真的很有幽默感。

The scene was attempted a second time, up on top of the fort, and cameras didn't even roll. Michael, though he wasn't admitting it, wasn't sure how to shoot the scene.

这一幕是第二次尝试,在堡垒的顶部,摄像机甚至没有滚动。迈克尔虽然没有承认,但他不知道如何拍摄这一幕。

One way or the other, if you want to find reasons why you shouldn't keep on, you'll find 'em. The obstacles are all there; there are a million of 'em.

不管怎样,如果你想找到不应该继续下去的理由,你会找到的。有一百万个。

Success is achieved and maintained by those who try and keep trying.

成功是由那些不断尝试的人取得和保持的。