I've always been shocked and waiting-for-the-other-shoe-to-drop that a girl would ever talk to me, let alone want to marry me. They always seem to hold the power to me, and from my mother to my wife to my daughter, every time I try to really figure them out, and think I've got them pegged, I pay for it.

  • -- Andrew Stanton 安德鲁·斯坦顿

我一直很震惊,等着一个女孩跟我说话,更不用说想和我结婚了。他们似乎总是掌握着我的权力,从我的母亲到我的妻子到我的女儿,每次我试图真正了解他们,并认为我已经搞定了他们,我都为此付出了代价。

相关名言

Our enemies can deal a blow to us any time they wish. They did not wait for permission to do this. They do not deal a blow with prior notice. They do not take action because they can't.

我们的敌人可以随时对我们进行打击。他们没有等到允许才这样做。他们不处理事先通知的打击。他们不采取行动是因为他们不能。

I was a girl and became a woman. Something about having the freedom at home to be in the position I wanted, to have the people I wanted, was empowering.

我是一个女孩,后来变成了一个女人。在家里有自由做我想做的事,有我想要的人,这让我充满力量。

Don't marry the person you think you can live with; marry only the individual you think you can't live without.

不要和你认为可以一起生活的人结婚;只和你认为自己离不开的人结婚。

Three minutes thought would suffice to find this out; but thought is irksome and three minutes is a long time.

我想只要三分钟就可以把这事弄清楚;但是思想是令人厌烦的,三分钟是一段很长的时间。

You're like the girl who left her shadow in the drawer, but when she went to get it, it wasn't there.

你就像那个把影子留在抽屉里的女孩,但当她去拿的时候,影子却不见了。

Marry yourself first promise never to leave you!

先答应自己嫁给你,永远不离开你!