I've always been shocked and waiting-for-the-other-shoe-to-drop that a girl would ever talk to me, let alone want to marry me. They always seem to hold the power to me, and from my mother to my wife to my daughter, every time I try to really figure them out, and think I've got them pegged, I pay for it.

  • -- Andrew Stanton 安德鲁·斯坦顿

我一直很震惊,等着一个女孩跟我说话,更不用说想和我结婚了。他们似乎总是掌握着我的权力,从我的母亲到我的妻子到我的女儿,每次我试图真正了解他们,并认为我已经搞定了他们,我都为此付出了代价。

相关名言

I figure no matter how old you are, it's always going to be your first marriage and no life experience is going to make you a better judge of who you should marry.

我想,无论你多大,这都将是你的第一次婚姻,没有任何生活经验能让你更好地判断你应该嫁给谁。

It was a lovely opportunity for the first time in my whole career to stand up and thank people who are really responsible for me getting to realize my dreams.

这是我整个职业生涯中第一次站起来感谢那些真正为我实现梦想做出贡献的人。

Every day has been so short, every hour so fleeting, every minute so filled with the life I love that time for me has fled on too swift a wing.

每一天都那么短暂,每一个小时都那么转瞬即逝,每一分钟都充满了我所热爱的生活,时间对我来说已经飞快地飞走了。

Every girl needs a good guy who can help her laugh when she thinks she'll never smile again.

每个女孩都需要一个好男人,当她觉得再也笑不出来的时候,他能帮她笑起来。

When I was blonde I was perceived as an innocent and sweet young girl.

当我是金发碧眼的时候,我被认为是一个天真可爱的年轻女孩。

I wanted to marry a girl just like my mom.

我想娶一个像我妈妈一样的女孩。