There's always a period of curious fear between the first sweet-smelling breeze and the time when the rain comes cracking down.

  • -- Don DeLillo 唐·德里罗

在第一缕清风吹过,大雨倾盆而下之间,总有一段时间充满了奇怪的恐惧。

相关名言

No punishment has ever possessed enough power of deterrence to prevent the commission of crimes. On the contrary, whatever the punishment, once a specific crime has appeared for the first time, its reappearance is more likely than its initial emergence could ever have been.

没有一种惩罚具有足够的威慑力量来防止犯罪。相反,不管惩罚是什么,一旦某一特定罪行第一次出现,它的再现比最初出现的可能性更大。

During this time I had the singular good fortune of being able to discuss the problem constantly with Einstein. Some experiments done at Einstein's suggestion yielded no decisively new result.

在这段时间里,我有幸能够不断地与爱因斯坦讨论这个问题。按照爱因斯坦的建议所做的一些实验并没有产生决定性的新结果。