This time the fluttery feeling in my stomach was more intense. It made the inside of my thighs tingle and my breathing deepen.

  • -- P.C. Cast P.C.铸件

这一次,我的胃更加紧张了。它使我的大腿内侧刺痛,我的呼吸加深。

相关名言

Ring out, ye crystal spheres, Once bless our human ears (If ye have power to touch our senses so), And let your silver chime Move in melodious time, And let the bass of Heaven’s deep organ blow; And with your ninefold harmony Make up full consort to th’angelic symphony.

你们这些水晶球呀,把钟声拉出来,祝福我们人类的耳朵吧(如果你们有能力触摸我们的感官的话),让你们的银铃随着悠扬的旋律响起来,让天上深沉的风琴奏出低音;你的九重和声构成了天使交响曲的全部伴侣。

We need a sense of the value of time - that is, of the best way to divide one's time into one's various activities.

我们需要对时间的价值有一种认识,也就是说,把一个人的时间划分成各种活动的最佳方式。