I am poured out like water, and all my bones are out of joint : my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.

  • -- Holy Bible 圣经

我如水倒出来,我的骨头都脱了节。我的心如腊。我的心在我里面消化。

相关名言

I felt emotions overtake me, turning my limbs into water. i felt as if kian had wrapped his whole being around me, so tightly, hugging me tightly with the ends of his soul. i could feel my heart beating quicker, my breath growing shorter as i signed.

我感到一阵激动,把我的四肢变成了水。我觉得基安好像把他的整个生命都包在我的周围,紧紧地,用他的灵魂紧紧地拥抱着我。我能感觉到我的心跳加快了,我的呼吸变得越来越短。

I try to open up my heart as much as I can and keep a real keen eye out that I don't get sentimental. I think we're all afraid to reveal our hearts. It's not at all in fashion.

我试着尽我所能地敞开我的心扉,并保持一个真正敏锐的眼睛,我不会变得多愁善感。我想我们都害怕表露内心。这一点也不时髦。