优文网YOUWEN
我的收藏

把这一句，留给此刻的你

The news is staged, anticipated, reported, analyzed until all interest is wrung from it and abandoned for some new novelty.

新闻被编排、预测、报道、分析，直到所有的兴趣都被榨干，并被一些新的新奇事物所抛弃。

— Thomas Beall Griffith 托马斯·比尔·格里菲斯

相关主题 未分类 放弃 被遗弃 新闻

同一主题，不同的表达

更多好句 ↗

There are certainly times when my own everyday life seems to retreat so the life of the story can take me over. That is why a writer often needs space and time, so that he or she can abandon ordinary life and "live" with the characters.

当然，也有一些时候，我自己的日常生活似乎在退缩，所以故事的生活可以接管我。这就是为什么作家经常需要空间和时间，这样他或她就可以放弃平凡的生活，与角色“生活”在一起。

Margaret Mahy 玛格丽特·梅喜

I do what I love to do at the moment. If I wake up tomorrow and decide I want to dance, that's what I'd do. Or design clothes. I think I'd throw myself into whatever I'm doing now. It's not about abandoning what I was doing before, or giving up. It's about knowing that if I die tomorrow, I lived the way I wanted to.

我做我现在喜欢做的事。如果我明天醒来决定要跳舞，我就会这么做。或设计衣服。我想无论我现在在做什么，我都会全力以赴。这不是放弃我以前做过的事，或者放弃。而是要知道，如果我明天就死了，我会按照我想要的方式生活。

Ayumi Hamasaki 滨崎市

I work, and then whenever I have any other time, I'm with my daughter, and then I go to sleep. I think you basically have to abandon the dreams of having any other adult activities in your life. You have to go to sleep whenever your child goes to sleep. That's basically how we're doing it.

我工作，然后每当我有其他时间，我和我的女儿在一起，然后我就去睡觉。我认为你基本上必须放弃在生活中从事任何其他成人活动的梦想。你的孩子什么时候睡觉，你就什么时候睡觉。我们基本上就是这么做的。

Tina Fey 蒂娜·菲
阅读方法读懂一句英文：先找主干，再看转折

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你，一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。