Men resemble great deserted palaces: the owner occupies only a few rooms and has closed-off wings where he never ventures.

  • -- Francois Mauriac 莫里亚克

人就像被遗弃的大宫殿:主人只占几个房间,从不冒险到哪里去,却有紧闭的翅膀。

相关名言

I'd get into a room and disappear into the woodwork. Now the rooms are so crowded with reporters getting behind-the-scenes stories that nobody can get behind-the-scenes stories.

我会走进一个房间,消失在木制品中。现在房间里挤满了报道幕后故事的记者,没有人能知道幕后故事。

I'm not good at watching stuff that I'm in at all. I should stop. I shouldn't watch something for the first time with a room full of people at Sundance. It's not a good idea.

我根本不擅长看我正在看的东西。我应该停止。我不应该第一次在圣丹斯看满屋子人的节目。这不是个好主意。

The resilience of these people is amazing. I am a great believer that the sooner we get things up and running in terms of sport in this area, the better.

这些人的恢复力是惊人的。我坚信,我们越早在这个领域开展运动,就越好。

I think being a mother helps keep your feet on the ground. There's very little dignity in parenthood. It's a great leveller.

我认为做母亲有助于你脚踏实地。为人父母没有什么尊严。这是一个伟大的平等。

A great emigration necessarily implies unhappiness of some kind or other in the country that is deserted.

大规模的移民必然意味着这个被遗弃的国家的某种或那种不幸。