Men resemble great deserted palaces: the owner occupies only a few rooms and has closed-off wings where he never ventures.

  • -- Francois Mauriac 莫里亚克

人就像被遗弃的大宫殿:主人只占几个房间,从不冒险到哪里去,却有紧闭的翅膀。

相关名言

I once went to one of those parties where everyone throws their car keys into the middle of the room. I don't know who got my moped, but I drove that Peugeot for years.

有一次我去参加一个聚会,每个人都把车钥匙扔到屋子中间。我不知道谁买了我的摩托车,但我开那辆标致好多年了。

Made room for me, it's too soon to see if I'm happy in your hands. I'm unusually hard to hold on to.

给我腾出空间,现在就看我在你手里是否快乐还为时过早。我很难坚持下去。

A man of great memory without learning hath a rock and a spindle and no staff to spin.

有伟大记忆力而无学问的人,只有石头和纺锤,没有纺锤可以纺锤。

Rice is great if you're really hungry and want to eat two thousand of something.

如果你真的饿了,想要吃两千个东西,米饭是很好的选择。

One can never know for sure what a deserted area looks like.

人们永远无法确切地知道一个荒芜的地区是什么样子。