I'd get into a room and disappear into the woodwork. Now the rooms are so crowded with reporters getting behind-the-scenes stories that nobody can get behind-the-scenes stories.

  • -- Theodore H. White 白修德

我会走进一个房间,消失在木制品中。现在房间里挤满了报道幕后故事的记者,没有人能知道幕后故事。

相关名言

To really be tortured by a song, it needs to be more than just something you don't like or don't get; it has to make your skin crawl by getting under it. Strangely, that last clause could describe provocative or daring music, as well.

要真正被一首歌所折磨,它需要的不仅仅是你不喜欢或得不到的东西;它必须钻到你的皮肤下面,让你起鸡皮疙瘩。奇怪的是,最后这句话也可以用来形容挑衅或大胆的音乐。

These rooms are decorated in two days. It's all kept secret. The neighbors spend the night in each other's home. They don't see their finished room until the end of the second day. They have no say what happens in their own home.

这些房间两天就装修好了。都是保密的。邻居们在对方家里过夜。直到第二天结束,他们才看到他们完工的房间。他们对自己家里发生的事没有发言权。

A universe that came from nothing in the big bang will disappear into nothing at the big crunch. Its glorious few zillion years of existence not even a memory.

一个来自大爆炸中的虚无的宇宙将在大爆炸时消失。它辉煌地存在了几百万年,甚至连一段记忆都没有。

Men resemble great deserted palaces: the owner occupies only a few rooms and has closed-off wings where he never ventures.

人就像被遗弃的大宫殿:主人只占几个房间,从不冒险到哪里去,却有紧闭的翅膀。

We're getting closer to our nature.

我们越来越接近我们的本性。

I'm going to disappear again.

我又要消失了。