把这一句，留给此刻的你
I'm very self-conscious having my picture taken, so I clown around. My driver's license photo looks like a blonde Elvis.
拍照时我很不自在，所以我到处胡闹。我的驾照照片看起来像个金发猫王。
— Emily Procter 艾米丽·普罗克特
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗We are all very individual. You have to find out what you can do best, and be self-conscious about that.
我们都很独立。你必须找出你能做得最好的，并为此感到难为情。
Joshua Lederberg
乔舒亚·莱德伯格
I have two books that were published quite some time ago. I start to read about three sentences. I have to close it. I am so self-conscious. Who did I think I was?
我有两本书是很久以前出版的。我开始读大约三句话。我得把它关上。我太难为情了。我以为我是谁?
Patty Duke
派娣杜克
I don't want it to be all that self-conscious or artificial, but it really grows out of my having invented myself as a listener so that I could hear her voice.
我不想让它变得那么自觉或做作，但它真的是我把自己变成了一个倾听者，这样我就能听到她的声音。
Russell Banks
罗素·班克斯
As always, with acting, you can't be too self-conscious. You shouldn't care about what people are thinking about you at the time because they're not caring about you, they're caring about the character.
像往常一样，在演戏的时候，你不能太难为情。你不应该在意别人当时对你的看法，因为他们并不在乎你，他们在乎的是你的性格。
Freddie Highmore
弗雷迪·海莫尔
I was always a self-conscious person.
我一直是个有自我意识的人。
Elia Kazan
伊利亚·卡赞
I don't often see the movies I'm in; I'm usually disappointed in myself and it only serves to make me self-conscious.
我不常看我演的电影;我通常对自己感到失望，这只会让我感到不自在。
Mary-Louise Parker
玛丽·路易斯·帕克