I have two books that were published quite some time ago. I start to read about three sentences. I have to close it. I am so self-conscious. Who did I think I was?

  • -- Patty Duke 派娣杜克

我有两本书是很久以前出版的。我开始读大约三句话。我得把它关上。我太难为情了。我以为我是谁?

相关名言

When you're young, you don't really know quite what you're aiming at. You're very impulsive and acting on impulse, which is very important and valuable. But you're kind of swimming in a blind sea. When you get older, you have more of a sense of direction.

当你年轻的时候,你并不十分清楚自己的目标是什么。你很冲动,会冲动行事,这很重要,也很有价值。但你是在盲海中游泳。当你长大后,你会有更多的方向感。

I'll agonize over sentences. Mostly because you're trying to create specific effects with sentences, and because there are a number of different voices in the book.

我会为句子而苦恼。主要是因为你想用句子创造特殊的效果,因为书中有很多不同的声音。

It is a sad commentary of our times when our young must seek advice and counsel from Dear Abby instead of going to Mom and Dad.

这是对我们这个时代的悲哀评论,我们的孩子必须向亲爱的艾比寻求建议和建议,而不是去找父母。

I'm very self-conscious having my picture taken, so I clown around. My driver's license photo looks like a blonde Elvis.

拍照时我很不自在,所以我到处胡闹。我的驾照照片看起来像个金发猫王。

You must be in tune with the times and prepared to break with tradition.

你必须与时俱进,准备打破传统。

I like the challenge of creating a world with only sentences.

我喜欢创造一个只有句子的世界的挑战。

I think the sixties must have been quite a lot of fun.

我想六十年代一定很有趣。

I was always a self-conscious person.

我一直是个有自我意识的人。