I'll tell you why I like writing: it's just jumping into a pool. I get myself into a kind of trance. I engage the world, but it's also wonderful to just escape. I try to find the purities out of the confusion. It's pretty old-fashioned, but it's fun.

-- Barry Hannah 巴里·汉纳

我来告诉你我为什么喜欢写作:就像跳进游泳池一样。我让自己进入一种恍惚状态。我融入了这个世界，但逃避也很美妙。我试图从混乱中找到纯粹。很老式，但很有趣。

标签

Escape Jumping

相关名言

I do have a small collection of traditional SF ideas which I've never been able to sell. I'm known as a fantasy writer and neither my agent nor my editors want to risk my brand by jumping genre.

我有一些传统科幻小说的想法，但我从来没有卖出去。我是一个著名的幻想作家，我的经纪人和编辑都不愿意冒险让我的品牌改换风格。

阅读 +

I spent my childhood in an imaginary world - probably because I needed an escape. I think that's one of the reasons people have imaginations - because they can't maintain existence here.

我的童年是在一个想象的世界里度过的——也许是因为我需要一种逃避。我认为这是人们有想象力的原因之一——因为他们无法在这里维持存在。

阅读 +

You cannot escape the responsibility of tomorrow by evading it today.

今天逃避明天的责任，是逃避不了的。

阅读 +

I don't like bungee jumping, but I do like skiing.

我不喜欢蹦极，但我喜欢滑雪。

阅读 +