I love acting and don't find it to be very hard. I recognize when I've nailed it, and I can be very proud of myself.

  • -- Ewan McGregor 伊万·麦格雷戈

我喜欢表演,并不觉得很难。当我成功的时候,我会意识到这一点,我会为自己感到骄傲。

相关名言

When I'm not acting, I do like to take a year off at a time, at least if I can, just in order to keep acting exciting - otherwise I get bored very quickly.

当我不演戏的时候,我喜欢一次休息一年,至少如果我可以的话,只是为了保持表演的刺激——否则我很快就会感到无聊。

I always say that I am very proud of the work that I did with the Rolling Stones and that I am also proud of what I have done with the Rhythm Kings.

我总是说,我为我在滚石乐队所做的工作感到骄傲,我也为我在节奏之王乐队所做的工作感到骄傲。

Acting can be so much fun that it's easy to forget that what you're doing is a job. But if I've got my tie on, I'm going to work.

表演是如此有趣,以至于你很容易忘记你在做的是一份工作。但如果我系上领带,我就去上班。

I am not proud, but I am happy; and happiness blinds, I think, more than pride.

我不骄傲,但我快乐;我想,幸福比骄傲更能使人盲目。

When my father would yell at me, I told myself someday I'd use it in a book.

当我父亲对我大吼大叫的时候,我告诉自己有一天我会把它写进书里。

I find it difficult to watch myself... I find it boring.

我发现很难观察自己……我觉得很无聊。