The problem to be faced is: how to combine loyalty to one's own tradition with reverence for different traditions.

  • -- Abraham Joshua Heschel 亚伯拉罕·约书亚·海舍尔

要面对的问题是:如何把对自己传统的忠诚与对不同传统的尊重结合起来。

相关名言

My best Acquaintances are those With Whom I spoke no Word-- The Stars that stated come to Town Esteemed Me never rude Although to their Celestial Call I failed to make reply-- My constant--reverential Face Sufficient Courtesy.

我最好的朋友就是他们 我没有和他说话—— 那些说要来镇上的星星 尊重我从不粗鲁 虽然是为了他们的天命 我没有回答—— 我的不变——虔诚的脸 足够的礼貌。

Tolerance is a very dull virtue. It is boring. Unlike love, it has always had a bad press. It is negative. It merely means putting up with people, being able to stand things.

宽容是一种很枯燥的美德。它是无聊的。不像爱情,它总是有一个坏的媒体。它是负的。它只是意味着容忍别人,能够忍受事情。

Let us revere, let us worship, but erect and open-eyed, the highest, not the lowest; the future, not the past!

让我们崇敬,让我们崇拜,但要挺直腰板,睁大眼睛,高高在上,而不是最低微;未来,而不是过去!

A faultless person has seven faults, a faulty person forty-eight faults.

一个没有缺点的人有七个缺点,一个有缺点的人有四十八个缺点。