It is the mass dream of inverted self, populous with fears overt and secret, that forms the continuous but gossamer thread upon which are strung as phantom beads all civilizations from the remotest past of record to that of the present day and hour.

-- Louis Sullivan 路易斯·沙利文

正是对倒立自我的大众梦想，充斥着明显的和秘密的恐惧，形成了一根连续的但更薄的线，把所有文明从遥远的过去的记录串成幽灵的珠子，直到今天和现在。

标签

Thread Strung

相关名言

Monofilament is what you use to go fishing. The line on your fishing rod is probably going to be black. You get to the end of the line and you tie on this clear plastic, thin thread called monofilament.

单丝是你用来钓鱼的。你鱼竿上的线可能是黑色的。你走到这条线的尽头，把它绑在一根透明的塑料细线上，这根细线叫做单丝。

阅读 +

He, who every morning plans the transactions of the day, and follows that plan, carries a thread that will guide him through a labyrinth of the most busy life.

他每天早上都在计划着一天的事务，并遵循着这个计划，他身上带着一根线，这条线将指引他穿过最忙碌生活的迷宫。

阅读 +

Not on one strand are all life's jewels strung.

生命的珠宝并非都串在一根线上。

阅读 +