By the time I entered high school, I had forsaken academics altogether in favor of my burgeoning acting career.

  • -- Michael J. Fox 迈克尔·J·福克斯

到我上高中的时候,我已经完全放弃了学业,转而投身于蓬勃发展的演艺事业。

相关名言

Every single day, I get letters - very moving, overwhelming letters - testifying how much my books have meant to people in times of crisis in their lives, when they were very ill, say. If I ever doubted that writing could play an important part in people's lives, I don't doubt that now.

每一天,我都能收到来信——非常感人、势不可挡的来信——证明我的书对处于人生危机时期的人们有多么重要,比如说,当他们病得很重的时候。如果我曾经怀疑写作在人们的生活中扮演着重要的角色,我现在不怀疑了。

When I was an academic, I'd sometimes get a little feeling of excitement when I had an idea that was, I hoped, fresh. And whether anyone should act on that idea is a very different question.

当我还是个学者的时候,当我有了一个我希望是新鲜的想法时,我有时会感到有点兴奋。而是否有人应该按照这个想法行事,则是一个完全不同的问题。

Never comment on a woman's rear end. Never use the words "large" or "size" with "rear end." Never. Avoid the area altogether. Trust me.

永远不要评论女人的屁股。永远不要用“大”或“尺寸”和“尾部”这样的词。从来没有。完全避开这个区域。相信我。

I found a certain kind of music congenial to me; it never occurred to me to write music that was academically acceptable.

我发现有一种音乐很适合我;我从来没有想过要写学术上可以接受的音乐。

When I was in high school, there's no doubt I was trying to swing like Tiger Woods when he first came on tour.

当我上高中的时候,毫无疑问,当老虎伍兹第一次参加巡回赛的时候,我就像他一样挥杆。

I got into plays in high school then I ended up going to college for it.

我在高中时喜欢上了戏剧,后来上了大学。

The way I spend my time is very isolated and cut off.

我消磨时间的方式是非常孤立和隔绝的。