I hold this to be the highest task for a bond between two people: that each protects the solitude of the other.

  • -- Rainer Maria Rilke 赖内·马利亚·里尔克

我认为这是维系两个人关系的最高任务:彼此保护对方的孤独。

相关名言

But I think there's something wonderful and extraordinary about climbing on your own and just that kind of relationship to the environment. I'm very addicted to the mountains. You know, so, I do like that solitude.

但我认为,独自攀爬,以及与环境的那种关系,有一些奇妙而非凡的地方。我对山很上瘾。你知道,所以,我喜欢那种孤独。

I'm insisting, quite unapologetically, on the need to have these appropriate security measures in place to protect the voters, which is my principal charge.

我坚持认为有必要采取适当的安全措施来保护选民,这是我的主要职责。

A person who finds silence and solitude boring is a person who is himself boring, empty of anything worth consideration.

一个人如果觉得沉默和孤独无聊,那他自己就是一个无聊的人,没有任何值得考虑的东西。

The best way to protect yourself and your family in this time of uncertainty is to create wealth for yourself.

在这个充满不确定性的时代,保护自己和家人的最好方法就是为自己创造财富。

I hold that the parentheses are by far the most important parts of a non-business letter.

我认为括号是迄今为止非商业信函中最重要的部分。

I long to have our family stand firmly for what is best and highest in life.

我渴望我们的家庭能坚定地支持生活中最好和最高的东西。

When you are honest and open with young people, they let you in.

当你对年轻人诚实坦率时,他们会接纳你。

To affect the quality of the day, that is the highest of arts.

影响一天的质量,那是艺术的最高境界。

I'm pretty sure people thought I was like a dope rapper.

我很确定人们认为我像一个吸毒的说唱歌手。

When I work, and in my art, I hold hands with God.

当我工作时,在我的艺术中,我与上帝牵手。