To be sure, the response of faith to revelation, which God grants to the creature he chooses and moves with his love, occurs in such a way that it is truly the creature that provides the response, with its own nature and its natural powers of love.

  • -- Hans Urs von Balthasar 巴尔塔萨

诚然,信心对启示的回应,就是神赐给他所选择的受造之物,并带着他的爱去行动的回应,是以这样一种方式发生的:受造之物确实提供了回应,有它自己的本性和爱的自然力量。

相关名言

But it then very soon became clear that the response of a war against terrorism, initially conceived of in a metaphorical sense, began to be taken increasingly seriously and came to entail waging a real war.

但是,很快就清楚地看到,对反恐战争的反应- -最初设想是一种比喻意义上的反应- -开始受到越来越认真的对待,并需要发动一场真正的战争。

We have been so pleased with the response to our unique schools in the Nashville area, and we are confident that other areas will embrace our concept, as well.

我们很高兴纳什维尔地区对我们独特的学校的反应,我们相信其他地区也会接受我们的理念。