To be sure, the response of faith to revelation, which God grants to the creature he chooses and moves with his love, occurs in such a way that it is truly the creature that provides the response, with its own nature and its natural powers of love.

  • -- Hans Urs von Balthasar 巴尔塔萨

诚然,信心对启示的回应,就是神赐给他所选择的受造之物,并带着他的爱去行动的回应,是以这样一种方式发生的:受造之物确实提供了回应,有它自己的本性和爱的自然力量。

相关名言

We are responsible for actions performed in response to circumstances for which we are not responsible.

我们对在我们不负责的情况下所采取的行动负责。

Honesty does not always bring a response of love, but it is absolutely essential to it.

诚实并不总是带来爱的回应,但它是绝对必要的。