A COLLECTION OF GOOD WORDS
响应
Response
Silence is the best response to a fool.
沉默是对愚人最好的回应。
I would kill the clone. That would be my first response.
我会杀了那个克隆人。这是我的第一反应。
The reason can give nothing at all Like the response to desire.
理性根本不能给出任何像对欲望的反应那样的东西。
Any horror element is as much psychological as special effects.
任何恐怖元素都是心理和特效的结合。
No one is afraid to say i love you, they are afraid of the response.
没有人害怕说我爱你,他们害怕的是回应。
We are not responding to this instant if we are judging any aspect of it.
如果我们判断它的任何方面,我们都不会对这个瞬间做出反应。
Honesty does not always bring a response of love, but it is absolutely essential to it.
诚实并不总是带来爱的回应,但它是绝对必要的。
Applause should be an emotional response to the music, rather than a regulated social duty.
掌声应该是对音乐的一种情感反应,而不是一种规范的社会责任。
Faith is the response to something which is calling us from the timeless part of our reality.
信仰是对某种东西的回应,它从我们现实中永恒的部分召唤我们。
We are responsible for actions performed in response to circumstances for which we are not responsible.
我们对在我们不负责的情况下所采取的行动负责。
If there were no rules about when to applaud, we in the audience would have the right response almost always.
如果没有鼓掌时间的规则,我们这些观众几乎总是能做出正确的反应。
I know there is moral outage in regard to Mr. Milosevic, and that is certainly justified. But what about our response?
我知道米洛舍维奇先生存在道德缺失,这当然是有道理的。但是我们的反应呢?
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The first and most optimistic response was complete rational expectations econometrics. A rational expectations equilibrium is a likelihood function. Maximize it.
第一个也是最乐观的回应是完全理性预期计量经济学。理性预期均衡是一个似然函数。最大化。
To be sure, the response of faith to revelation, which God grants to the creature he chooses and moves with his love, occurs in such a way that it is truly the creature that provides the response, with its own nature and its natural powers of love.
诚然,信心对启示的回应,就是神赐给他所选择的受造之物,并带着他的爱去行动的回应,是以这样一种方式发生的:受造之物确实提供了回应,有它自己的本性和爱的自然力量。
To have God speak to the heart is a majestic experience, an experience that people may miss if they monopolize the conversation and never pause to hear God's responses.
有上帝与心灵对话是一种庄严的体验,如果人们垄断了谈话,从不停下来倾听上帝的回应,他们可能会错过这种体验。
But it then very soon became clear that the response of a war against terrorism, initially conceived of in a metaphorical sense, began to be taken increasingly seriously and came to entail waging a real war.
但是,很快就清楚地看到,对反恐战争的反应- -最初设想是一种比喻意义上的反应- -开始受到越来越认真的对待,并需要发动一场真正的战争。
What the Who is all about is exactly that and it always has been. If it exists today for this concert, it's in response again to a function which is happening out there on the street.
世界卫生组织就是这样,而且一直都是这样。如果它今天还存在于这场音乐会中,那也是对街头表演的回应。
I felt audiences are happier to take comedy people who play darker people because there's a link between the psychosis of comedy and the psychosis of being a twisted character.
我觉得观众们更乐意选择喜剧演员扮演更黑暗的角色,因为喜剧的精神病和扭曲角色的精神病是有联系的。