The gifts that one receives for giving are so immeasurable that it is almost an injustice to accept them.

  • -- Rod McKuen 罗德·麦昆

一个人因为付出而得到的礼物是无法估量的,接受它们几乎是不公平的。

相关名言

Giving frees us from the familiar territory of our own needs by opening our mind to the unexplained worlds occupied by the needs of others.

给予使我们从自己需求的熟悉领域中解放出来,打开我们的心灵,进入被他人需求占据的无法解释的世界。

My kids are growing up and it's hard to accept they are their own person and they're independent.

我的孩子们长大了,很难接受他们是独立的个体。

If I am not for myself, who is for me? And if I am only for myself, what am I? If not now, when?

我若不为自己,谁为我呢?如果我只为我自己,我是什么?如果不是现在,什么时候?

Everyone could accept him and we can be happy in peace.

每个人都可以接受他,我们可以在和平中快乐。