To punish a man because we infer from the nature of some doctrine which he holds, or from the conduct of other persons who hold the same doctrines with him, that he will commit a crime, is persecution, and is, in every case, foolish and wicked.

  • -- Thomas Babington Macaulay 麦考莱

因为我们从一个人所持的某种学说的性质,或者从其他与他持有同样学说的人的行为中,推断出他将会犯罪,而惩罚他,这就是迫害,在任何情况下,都是愚蠢和邪恶的。

相关名言

It is folly for an eminent man to think of escaping censure, and a weakness to be affected with it. All the illustrious persons of antiquity, and indeed of every age in the world, have passed through this fiery persecution.

一个杰出的人想要逃避责难是愚蠢的,而受责难的影响是软弱的表现。古代所有的杰出人物,甚至世界上各个时代的人,都经历过这种激烈的迫害。

Continuous persecution of widows and orphans is a crime. Even the Bible says there is a specific place in hell for those who oppress widows.

不断迫害寡妇和孤儿是一种罪行。甚至圣经也说,在地狱里有一个专门的地方给那些欺压寡妇的人。

I didn't like the idea of being foolish, but I learned pretty soon that it was essential to fail and be foolish.

我不喜欢愚蠢的想法,但我很快就明白了失败和愚蠢是至关重要的。

There are three musts that hold us back: I must do well. You must treat me well. And the world must be easy.

有三件事拖了我们的后腿:我必须做好。你必须好好待我。世界必须变得简单。

Sometimes it seems safer to hold it all in, where the only person who can judge is yourself.

有时候把一切都憋在心里似乎更安全,因为只有你自己才能做出判断。

If I commit an error I do it without bad intention.

如果我犯了错误,我做它没有恶意。

I commit myself to serve my country.

我决心为国家服务。

Stay hungry, stay foolish.

求知若饥,虚心若愚。