To punish a man because we infer from the nature of some doctrine which he holds, or from the conduct of other persons who hold the same doctrines with him, that he will commit a crime, is persecution, and is, in every case, foolish and wicked.

  • -- Thomas Babington Macaulay 麦考莱

因为我们从一个人所持的某种学说的性质,或者从其他与他持有同样学说的人的行为中,推断出他将会犯罪,而惩罚他,这就是迫害,在任何情况下,都是愚蠢和邪恶的。

相关名言

You don't have any kind of sense of being foolish when you are acting. When you're younger you don't want to look a fool, so you don't do things that might make you vulnerable.

当你在演戏的时候,你没有任何愚蠢的感觉。当你年轻的时候,你不想看起来像个傻瓜,所以你不会做一些可能会让你脆弱的事情。

Pearl Harbor caused our Nation to wholeheartedly commit to winning World War II, changing the course of our Nation's history and the world's future.

珍珠港事件使我国全心全意致力于赢得第二次世界大战,改变了我国历史和世界未来的进程。

I didn't like the idea of being foolish, but I learned pretty soon that it was essential to fail and be foolish.

我不喜欢愚蠢的想法,但我很快就明白了失败和愚蠢是至关重要的。

Persecution produced its natural effect on them. It found them a sect; it made them a faction.

迫害对他们产生了自然的影响。它为他们找到了一个教派;这使他们成为一个派系。

Opposition may become sweet to a man when he has christened it persecution.

当一个人把反对叫做迫害时,他会觉得反对是甜蜜的。

You can only hold your stomach in for so many years.

你的胃只能憋这么多年。

Those who commit injustice bear the greatest burden.

那些不公正的人承受着最大的负担。