My relationship with "Pollyanna" is a very personal one, because Pollyanna got me through my childhood.

  • -- Eleanor H. Porter 爱莲娜·霍奇曼·波特

我和“波莉安娜”的关系非常私人,因为波莉安娜让我度过了童年。

相关名言

I imagine a child. That child is me. I can reconstruct and vividly remember portions of my own childhood. I can see, taste, smell, feel, and hear them. Then what I do is, not write about that kid or about his world, but start to think of a book that would have pleased him.

我想象一个孩子。那个孩子就是我。我能重建并生动地回忆起我童年的某些部分。我能看见、尝到、闻到、感觉到并听到它们。然后我要做的,不是写那个孩子或他的世界,而是开始想一本他会喜欢的书。

I was glad to hear of that determination as I detest the practice of cousins marrying or any marriage between persons in which there can be traced the most distant relationship. I go for the improvement instead of the deterioration of our race.

我很高兴听到这个决定,因为我讨厌堂兄弟姐妹结婚,讨厌任何可以追溯到最遥远关系的人结婚。我追求进步而不是我们种族的堕落。

Personal savings accounts to me are one of the most powerful things, not necessarily in saving, solvency, or bankruptcy of the program, but in guaranteeing, the words I used a few minutes ago, a safe and secure retirement for our seniors.

对我来说,个人储蓄账户是最强大的东西之一,并不一定是在储蓄、偿付能力或该计划的破产方面,而是在保障方面,就像我几分钟前说的,为我们的老年人提供一个安全可靠的退休生活。

I do not say think as I think, but think in my way. Fear no shadows, least of all in that great spectre of personal unhappiness which binds half the world to orthodoxy.

我不是说想就想,而是用我的方式思考。不要害怕阴影,尤其是那种把半个世界都束缚在正统观念上的巨大的个人不幸幽灵。

I always wanted to be a rock star. That was my childhood dream. That's what I told everybody I was going to be when I grew up.

我一直想成为一名摇滚明星。那是我童年的梦想。这就是我告诉所有人我长大后要成为的人。

People who are good at film have a relationship with the camera.

擅长摄影的人与照相机有一种关系。