One day Mum saved up for this exciting new thing - a frozen chicken. She cooked it on the Sunday and we all sat around waiting for it, but there was a terrible smell from the kitchen. She didn't realise that the giblets were in a plastic bag inside it. We just ate vegetables and she cried and cried.

  • -- Carol Vorderman 卡罗尔·沃德曼

有一天,妈妈为这个令人兴奋的新东西存钱——一只冻鸡。她在星期天做的,我们都坐在那里等着,但是厨房里有一股难闻的味道。她没有意识到内脏在里面的塑料袋里。我们只是吃蔬菜,她哭了又哭。

相关名言

It will always be the same possibilities, in sum or on the average, that go on repeating themselves until a man comes along who does not value the actuality above idea. It is he who first gives the new possibilities their meaning, their direction, and he awakens them.

总而言之或总而言之,可能性总是相同的,它们不断地重复着,直到一个不把现实看得比思想更重要的人出现为止。他首先赋予新的可能性以意义和方向,然后唤醒它们。

Sometimes I feel like there are people just waiting for me to fall. The funny thing is, I can't give them anything. I have just never been a partier, even in school.

有时候我觉得有人在等我摔倒。有趣的是,我不能给他们任何东西。我从来没有参加过派对,即使在学校。

As you get older, you sometimes feel that it's harder and harder to get something new and wonderful to come into your life.

随着年龄的增长,你有时会觉得越来越难有新的、美好的东西进入你的生活。

I’ve spent five hundred years waiting to feel toward anyone the way I feel toward you.

我花了五百年的时间,等待着对任何人都有我对你的感觉。