The secret of how to live without resentment or embarrassment in a world in which I was different from everyone else. was to be indifferent to that difference.

  • -- Al Capp 阿尔-卡普

在这个世界上,我和其他人都不一样。对这种差异漠不关心。

相关名言

But I learned that there's a certain character that can be built from embarrassing yourself endlessly. If you can sit happy with embarrassment, there's not much else that can really get to ya.

但我明白了,有一种性格可以通过无休止地让自己难堪来塑造。如果你能忍受尴尬而快乐地坐着,你就不会有太多其他的烦恼了。

The super power that I would choose would be compassion. Because that's what I think it takes to make it through life-an understanding, a give and take. It saves an awful lot of resentment.

我选择的超能力是同情心。因为这就是我所认为的使它度过一生所需要的——一种理解,一种给予和索取。它节省了大量的怨恨。

For as long as our people are held hostage by controllable socio-economic forces, we cannot afford to be indifferent to the ravages of poverty in all its dimensions and ramifications.

只要我们的人民被可控制的社会经济力量所挟持,我们就不能对贫穷的所有方面和后果的破坏无动于衷。

But that intimacy of mutual embarrassment, in which each feels that the other is feeling something, having once existed, its effect is not to be done away with.

但是,那种彼此感到尴尬的亲密关系,即双方都感到对方有某种感觉,而这种感觉一旦存在,其影响是无法消除的。

The possessors of wealth can scarcely be indifferent to processes which, nearly or remotely have been the fertile source of their possessions.

财富的拥有者几乎不可能对那些几乎或几乎是他们财产的肥沃来源的过程漠不关心。

More and more, unsolicited gifts from without are likely to be received with unconscious resentment.

越来越多的来自外界的不请自来的礼物可能会被无意识的怨恨所接受。

Great hearts steadily send forth the secret forces that incessantly draw great events.

伟大的心灵不断地发出神秘的力量,不断地吸引伟大的事件。

Everyone's got secrets dirty little secrets.

每个人都有肮脏的小秘密。